S****** D****** I****
Apelant INCULPATM****** L*** D****
Apelant PARTE VĂTĂMATĂÎn baza art. 421 pct. 2) lit. a) Cod procedură penală admite apelurile declarate de inculpatul S****** D****** I**** şi persoana vătămată (parte civilă) M****** L*** D**** împotriva Sentinţei penale nr. 3678/29.06.2017 pronunţată de Judecătoria Timişoara, Secţia penală în dosarul nr. 21416/325/2016. Desfiinţează în parte sentinţa apelată, numai sub aspectul impunerii în sarcina inculpatului a obligaţiilor suplimentare prevăzute de art. 85 alin. (2) lit. b) şi c) Cod penal şi al nepronunţării asupra cererii persoanei vătămate (parte civilă) de acordare a cheltuielilor de judecată efectuate la fond. Rejudecând cauza în aceste limite: Înlătură obligaţiile suplimentare prevăzute de art. 85 alin. (2) lit. b) şi c) Cod penal impuse de prima instanţă în sarcina inculpatului S****** D****** I****. În baza art. 276 alin. (1) şi (2) Cod procedură penală admite în parte cererea persoanei vătămate (parte civilă) de acordare a cheltuielilor de judecată efectuate la fond. Obligă inculpatul S****** D****** I**** să plătească persoanei vătămate (parte civile) M****** L*** D**** suma de 1.000 (o mie) lei cu titlu de cheltuieli de judecată efectuate la fond. Menţine în rest sentinţa atacată. În baza art. 275 alin. (3) Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat pentru soluţionarea apelurilor rămân în sarcina statului. În baza art. 276 alin. (6) Cod procedură penală raportat la art. 453 alin. (1) Cod procedură civilă respinge cererea persoanei vătămate (parte civilă) –apelante de obligare a inculpatului – apelant la plata cheltuielilor de judecată efectuate în apel. În baza art. 276 alin. (6) Cod procedură penală raportat la art. 453 alin. (1) Cod procedură civilă respinge cererea inculpatului – apelant de obligare a persoanei vătămate (parte civilă) – apelante la plata cheltuielilor de judecată efectuate în apel. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 20.09.2017.
Hotarare 1007/2017 din 20.09.2017Stabileşte termen pentru pronunţare la data de 20.09.2017
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 12.09.2017