B*** J*****
InculpatK********* A*****
InculpatO***** S***** P***** T**** S*******
Parte civilăÎn baza art. 278 C.pr.civ. îndreaptă eroarea materială strecurată în dispozitivul şi minuta sentinţei penale nr. 120/16.10.2017 a Judecătoriei Târgu Secuiesc, în sensul că după condamnarea inculpatului K********* A***** pentru infracţiunile de tăiere fără drept de arbori şi furt de arbori prevăzute de art. 107 al. 1 lit. a şi art. 109 al. 1 lit. a din Legea nr. 46/2008 R se va trece corect „În baza art. 38 al. 1 C.pen., art. 39 al. 1 lit. b C.pen. condamnă inculpatul K********* A***** la pedeapsa cea mai grea stabilită de 4 luni închisoare la care adaugă un spor de o treime din totalul celeilalte pedepse stabilite (4 luni), anume un spor de 1 lună şi 10 zile închisoare, rezultând o pedeapsă de 5 luni şi 10 zile închisoare, pe care inculpatul o va executa” în loc de greşit „În baza art. 38 al. 1 C.pen., art. 39 al. 1 lit. b C.pen. condamnă inculpatul B*** J***** la pedeapsa cea mai grea stabilită de 4 luni închisoare la care adaugă un spor de o treime din totalul celeilalte pedepse stabilite (4 luni), anume un spor de 1 lună şi 10 zile închisoare, rezultând o pedeapsă de 5 luni şi 10 zile închisoare, pe care inculpatul o va executa”. Îndreptarea se va face pe ambele exemplare ale actului. În baza art. 275 al. 3 C.pr.pen. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 23.10.2017.
Incheiere indreptare eroare materiala din 23.10.2017În baza art. 107 al. 1 lit. a din Legea nr. 48/2006 R, cu aplicarea art. 396 al. 10 C.proc.pen. condamnă inculpatul B*** J***** la pedeapsa închisorii în cuantum de 4 (patru) luni pentru săvârşirea, la 25.02.2017, a infracţiunii de tăiere fără drept de arbori, împotriva persoanei vătămate O***** S***** P***** T**** S*******, cu sediul în municipiul Târgu Secuiesc, strada Ady Endre, nr. 13 A, judeţul Covasna. În baza art. 109 al. 1 lit. a din Legea nr. 48/2006 R, cu aplicarea art. 396 al. 10 C.proc.pen. condamnă inculpatul B*** J***** la pedeapsa închisorii în cuantum de 4 (patru) luni pentru săvârşirea, la 27.02.2017, a infracţiunii de furt de arbori tăiaţi fără drept, împotriva persoanei vătămate O***** S***** P***** T**** S*******. Nu aplică inculpatului pedepse complementare, nici accesorii. În baza art. 38 al. 1 C.pen., art. 39 al. 1 lit. b C.pen. condamnă inculpatul B*** J***** pedeapsa cea mai grea stabilită de 4 luni închisoare la care adaugă un spor de o treime din totalul celeilalte pedepse stabilite (4 luni), anume un spor de 1 lună şi 10 zile închisoare, rezultând o pedeapsă de 5 luni şi 10 zile închisoare, pe care inculpatul o va executa. În baza art. 91 al. 1 C.pen. dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei pe un termen de supraveghere cu durata de 2 ani de la rămânerea definitivă a prezentei, stabilit în condiţiile art. 92 al. 1 C.pen.. În baza art. 93 al. 1 C.pen. pe durata termenului de supraveghere, inculpatul va trebui să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Covasna, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 al. 2 lit. b C.pen. pe durata termenului de supraveghere impune inculpatului obligaţia să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii comunitare. În baza art. 93 al. 3 C.pen. pe durata termenului de supraveghere obligă inculpatul să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 zile şi stabileşte că instituţiile din comunitate în cadrul cărora inculpatul poate presta muncă sunt: Primăria oraşului Covasna, judeţul Covasna sau Primăria municipiului Târgu Secuiesc, judeţul Covasna. În baza art. 94 al. 1 C.pen. pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 93 al. 1 lit. c - e se vor comunica Serviciului de Probaţiune Covasna. În baza art. 404 al. 2 C.proc.pen. atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor nerespectării cu rea – credinţă a măsurilor de supraveghere impuse şi ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul termenului de supraveghere, anume revocarea beneficiului suspendării executării pedepsei sub supraveghere şi aplicarea şi executarea pedepsei conform art. 96 C.pen. 2. În baza art. 107 al. 1 lit. a din Legea nr. 48/2006 R, cu aplicarea art. 396 al. 10 C.proc.pen. condamnă inculpatului K********* A***** pedeapsa închisorii în cuantum de 4 (patru) luni pentru săvârşirea, la 25.02.2017, a infracţiunii de tăiere fără drept de arbori, împotriva persoanei vătămate O***** S***** P***** T**** S*******. În baza art. 109 al. 1 lit. a din Legea nr. 48/2006 R, cu aplicarea art. 396 al. 10 C.proc.pen. condamnă inculpatului K********* A***** la pedeapsa închisorii în cuantum de 4 (patru) luni pentru săvârşirea, la 27.02.2017, a infracţiunii de furt de arbori tăiaţi fără drept, împotriva persoanei vătămate O***** S***** P***** T**** S*******. Nu aplică inculpatului pedepse complementare, nici accesorii. În baza art. 38 al. 1 C.pen., art. 39 al. 1 lit. b C.pen. condamnă inculpatul B*** J***** pedeapsa cea mai grea stabilită de 4 luni închisoare la care adaugă un spor de o treime din totalul celeilalte pedepse stabilite (4 luni), anume un spor de 1 lună şi 10 zile închisoare, rezultând o pedeapsă de 5 luni şi 10 zile închisoare, pe care inculpatul o va executa. În baza art. 91 al. 1 C.pen. dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei pe un termen de supraveghere cu durata de 2 ani de la rămânerea definitivă a prezentei, stabilit în condiţiile art. 92 al. 1 C.pen.. În baza art. 93 al. 1 C.pen. pe durata termenului de supraveghere, inculpatul va trebui să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Covasna, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 al. 2 lit. b C.pen. pe durata termenului de supraveghere impune inculpatului obligaţia să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii comunitare. În baza art. 93 al. 3 C.pen. pe durata termenului de supraveghere obligă inculpatul să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 zile şi stabileşte că instituţiile din comunitate în cadrul cărora inculpatul poate presta muncă sunt: Primăria oraşului Covasna, judeţul Covasna sau Primăria municipiului Târgu Secuiesc, judeţul Covasna. În baza art. 94 al. 1 C.pen. pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 93 al. 1 lit. c - e se vor comunica Serviciului de Probaţiune Covasna. În baza art. 404 al. 2 C.proc.pen. atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor nerespectării cu rea – credinţă a măsurilor de supraveghere impuse şi ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul termenului de supraveghere, anume revocarea beneficiului suspendării executării pedepsei sub supraveghere şi aplicarea şi executarea pedepsei conform art. 96 C.pen. În baza art. 19, 397 C.proc.pen. raportat la art. 1357 C.civ., art. 1382 C.civ. admite acţiunea civilă a părţii civile O***** S***** P***** T**** S******* şi obligă coinculpaţii, în solidar, la plata către partea civilă, a sumei de 1.894,70 lei cu titlu de despăgubiri civile - daune materiale. În baza art. 25 al. 2 C.proc.pen. dispune restituirea către partea civilă a cantităţii de 2,151 mc buşteni pentru cherestea, rezultată în urma tăierii fără drept de arbori de coinculpaţi, material lemnos ce a fost predat în custodie inculpatului B*** J*****, conform procesului verbal de dare în custodie nr. 1965/07.03.2017 (fila 26 d.u.p.), aflat depozitat în oraşul Covasna, strada Brazilor, nr. 97, judeţul Covasna (grădina lui B*** J*****). În baza art. 112 lit. b C.pen. dispune confiscarea specială de la inculpatul K********* A***** a unui motoferăstrău mecanic marca „MACCAT 839” cu lama în lungime de 43 cm având carcasa de culoare negru cu galben cu seria 1205001, ridicat de la acesta şi aflat la Camera de corpuri delicte a Poliţiei municipiului Târgu Secuiesc conform dovezii seria TG nr. 74027/11.04.2017 emisă de Poliţia municipiului Târgu Secuiesc. În baza art. 274 C.proc.pen. obligă fiecare inculpat să plătească statului suma de câte 110 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. În baza art. 275 al. 6 C.pr.pen., art. 273 al. 4 raportat la art. 1 al. 1 lit. a din Ordinul Ministerului Justiţiei nr. 772/C-414/2009 onorariul interpretului de limbă maghiară, doamna Jozsa Iren, în cuantum de 12 lei, se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei şi rămâne în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare pentru reprezentantul Parchetului, inculpaţi, partea civilă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 16 octombrie 2016.
Hotarare 120/2017 din 16.10.2017