C******* V***** S****
IntimatÎn temeiul art. 239 şi art. 240 din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, admite cererea formulată de Bundesamt fur Justiz (Federal Office of Justice). Dispune recunoaşterea sancţiunii pecuniare de 113,5 euro, reprezentând condamnare pentru o „infracţiune” (amendă rutieră contravenţională, conform art. 4 alin. 3 şi art. 49 din Codul Rutier german) în sensul art. 239 alin. 1 pct. 33 din Legea nr. 302/2004 , impusă printr-o decizia nr. de referinţă 500.02117056.1, aplicată de Inspectoratul General de Poliţiei Rheinpfalz, decizie definitivă la data de 03.06.2016, pentru încălcarea legii circulaţiei rutiere din Germania, aplicată intimatului C******* V***** S****. În temeiul art. 243 din Legea nr. 302/2004, dispune executarea pedepsei pecuniare de 300 euro, reprezentând condamnare pentru o contravenţie, impusă printr-o decizie, pentru legea circulaţiei rutiere, în echivalent în lei, conform cursului de schimb BNR leu – euro, la data pronunţării hotărârii, executare care se va face potrivit dispoziţiilor legii române privind recuperarea creanţelor fiscale, fără posibilitatea înlocuirii măsurii cu alte sancţiuni alternative, inclusiv pedepse cu închisoarea. În baza art. 247 din Legea nr. 302/2004 autoritatea competentă a statului solicitant va fi informată în scris despre executarea hotărârii, după încheierea executării. În temeiul art. 246 alin.2 din Legea nr. 302/2004 cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului român. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 20.10.2017.
Hotarare 5325/2017 din 20.10.2017