L**** C********* C******
Apelant InculpatA******* N***
Apelant InculpatN*** E****
Apelant InculpatD********* F***** V*****
Apelant InculpatI**** G*********
Intimat Parte civilăAdmite apelurile declarate de inculpaţii L**** C********* C******, AMORŢILĂ NELA, NIŢE ELENA ŞI D********* F***** V***** împotriva sentinţei penale nr. 102/13.06.2017 pronunţată de Tribunalul Botoşani – Secţia penală în dosarul nr. 2431/40/2015. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Descontopeşte pedepsele principale rezultante aplicate inculpaţilor A******* N***, L**** C********* C******, NIŢE ELENA ŞI D********* F***** V***** prin sentinţa penală apelată şi repune în individualitatea lor pedepsele componente. Descontopeşte pedepsele complementare rezultante aplicate inculpaţilor A******* N***, L**** C********* C******, NIŢE ELENA ŞI D********* F***** V***** prin sentinţa penală apelată şi repune în individualitatea lor pedepsele componente. Reduce cuantumul pedepsei principale aplicate inculpatei A******* N*** prin sentinţa penală apelată pentru săvâr?irea infrac?iunii de constituire a unui grup infracţional organizat prev. de art. 7 alin. 1 din Legea nr. 39/2003, cu aplic. art. 5 Cod penal, de la 5 ani închisoare, la 1 an închisoare, prin aplicarea disp. art. 74 alin. 1 lit. a Cod penal 1969 rap. la art. 76 alin. 1 lit. b Cod penal 1969. Reduce perioada pentru care s-au aplicat inculpatei A******* N*** prin sentinţa penală apelată pedepsele complementare prev. de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a, lit. b Cod penal 1969 pentru săvâr?irea infrac?iunii sus-menţionate, de la 5 ani la 1 an. Reduce cuantumul pedepsei principale aplicate inculpatei A******* N*** prin sentinţa penală apelată pentru săvâr?irea infrac?iunii de trafic de persoane, prev. de art.12 alin. 1, 2 lit. a din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art. 41 alin. 2 Cod penal 1969 şi art. 5 Cod penal, de la 5 ani închisoare, la 2 ani şi 6 luni închisoare, prin aplicarea disp. art. 74 alin. 1 lit. a Cod penal 1969 rap. la art. 76 alin. 1 lit. b Cod penal 1969. Reduce perioada pentru care s-au aplicat inculpatei A******* N*** prin sentinţa penală apelată pedepsele complementare prev. de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a, lit. b Cod penal 1969 pentru săvâr?irea infrac?iunii sus-menţionate, de la 5 ani la 1 an. Reduce cuantumul pedepsei principale aplicate inculpatei A******* N*** prin sentinţa penală apelată pentru săvâr?irea infrac?iunii de trafic de minori, prev. de art. 13 alin.1 - 3 din Legea nr.678/2001, cu aplic. art. 5 Cod penal, de la 10 ani închisoare, la 3 ani închisoare, prin aplicarea disp. art. 74 alin. 1 lit. a Cod penal 1969 rap. la art. 76 alin. 1 lit. a Cod penal 1969. Reduce perioada pentru care s-au aplicat inculpatei A******* N*** prin sentinţa penală apelată pedepsele complementare prev. de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a, lit. b Cod penal 1969 pentru săvâr?irea infrac?iunii sus-menţionate, de la 10 ani la 1 an. În temeiul art.33 alin. 1 lit. a şi art. 34 alin. 1 lit. b Cod penal 1969 şi art. 5 Cod penal, contopeşte pedepsele principale aplicate inculpatei A******* N*** prin prezenta decizie şi dispune ca aceasta să execute pedeapsa principală rezultantă cea mai grea, de 3 ani închisoare. Face aplicarea dispoziţiilor art. 35 alin. 2 Cod penal 1969 şi dispune ca inculpata A******* N*** să execute pedepsele complementare prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, lit. b Cod penal 1969 pe o perioadă de 1 an. În baza art. 86/1 Cod penal 1969, suspendă sub supraveghere executarea pedepsei principale rezultante de 3 ani închisoare, aplicată inculpatei A******* N***, pe durata În baza art. 86/3 alin. 1 Cod penal 1969, pe durata termenului de încercare, inculpata A******* N*** trebuie să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte, la datele fixate, la judecătorul desemnat cu supravegherea ei, respectiv la Serviciul de Probaţiune Botoşani. b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. Datele prevăzute la lit. b), c) şi d) se vor comunica Serviciului de Probaţiune Botoşani. Atrage atenţia inculpatei asupra disp. art. 86/4 Cod penal 1969 rap. la art. 83, 84 Cod penal 1969. În baza art. 71 al. 5 Cod penal, suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii. Reduce cuantumul pedepsei principale aplicate inculpatului L**** C********* C****** prin sentinţa penală apelată pentru săvâr?irea infrac?iunii de constituire a unui grup infracţional organizat prev. de art. 7 alin. 1 din Legea nr. 39/2003, cu aplic. art. 396 alin. 10 Cod procedură penală şi art. 5 Cod penal, de la 3 ani şi 4 luni închisoare, la 1 an închisoare, prin aplicarea disp. art. 74 alin. 1 lit. a Cod penal 1969 rap. la art. 76 alin. 1 lit. c Cod penal 1969. Reduce perioada pentru care s-au aplicat inculpatului L**** C********* C****** prin sentinţa penală apelată pedepsele complementare prev. de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a, lit. b Cod penal 1969 pentru săvâr?irea infrac?iunii sus-menţionate, de la 3 ani şi 4 luni, la 1 an. Reduce cuantumul pedepsei principale aplicate inculpatului L**** C********* C****** prin sentinţa penală apelată pentru săvâr?irea infrac?iunii de trafic de persoane, prev. de art. 12 alin.1, 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 Cod penal, art. 5 Cod penal şi art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, de la 3 ani şi 4 luni închisoare la 1 an închisoare, prin aplicarea disp. art. 74 alin. 1 lit. a Cod penal 1969 rap. la art. 76 alin. 1 lit. c Cod penal 1969. Reduce perioada pentru care s-au aplicat inculpatului L**** C********* C****** prin sentinţa penală apelată pedepsele complementare prev. de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a, lit. b Cod penal 1969 pentru săvâr?irea infrac?iunii sus-menţionate, de la 3 ani şi 4 luni, la 1 an. Reduce cuantumul pedepsei principale aplicate L**** C********* C****** prin sentinţa penală apelată pentru săvâr?irea infrac?iunii de trafic de minori prev. de art.13 alin. 1 - 3 din Legea nr.678/2001, cu aplicarea art. 5 Cod penal şi art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, de la 6 ani şi 8 luni închisoare la 2 ani închisoare, prin aplicarea disp. art. 74 alin. 1 lit. a Cod penal 1969 rap. la art. 76 alin. 1 lit. b Cod penal 1969. Reduce perioada pentru care s-a aplicat inculpatului L**** C********* C****** prin sentinţa penală apelată pedepsele complementare prev. de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a, lit. b Cod penal 1969 pentru săvâr?irea infrac?iunii sus-menţionate, de la 6 ani şi 8 luni la 1 an. În temeiul art. 33 alin. 1 lit. a şi art. 34 alin. 1 lit. b Cod penal 1969 şi art. 5 Cod penal, contopeşte pedepsele principale aplicate inculpatului L**** C********* C****** prin prezenta decizie şi dispune ca aceasta să execute pedeapsa principală rezultantă cea mai grea, de 2 ani închisoare. Face aplicarea dispoziţiilor art. 35 alin. 2 Cod penal 1969 şi dispune ca inculpatul L**** C********* C****** să execute pedepsele complementare prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, lit. b Cod penal 1969 pe o perioadă de 1 an. În baza art. 81 Cod penal 1969, suspendă condiţionat executarea pedepsei principale rezultante aplicate inculpatului L**** C********* C****** prin prezenta decizie pe durata termenului de încercare de 4 ani, stabilit conform art. 82 al. 1 Cod penal 1969. Atrage atenţia inculpatului asupra disp. art. 83 şi art. 84 Cod penal 1969. În baza art. 71 al. 5 Cod penal 1969, suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei închisorii. Reduce cuantumul pedepsei principale aplicate inculpatei N*** E**** prin sentinţa penală apelată pentru săvâr?irea infrac?iunii de constituire a unui grup infracţional organizat prev. de art. 7 alin. 1 din Legea nr. 39/2003, cu aplic. art. 396 alin. 10 Cod procedură penală şi art. 5 Cod penal, de la 3 ani şi 4 luni închisoare, la 1 an închisoare, prin aplicarea disp. art. 74 alin. 1 lit. a Cod penal 1969 rap. la art. 76 alin. 1 lit. c Cod penal 1969. Reduce perioada pentru care s-a aplicat inculpatei N*** E**** prin sentinţa penală apelată pedepsele complementare prev. de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a, lit. b Cod penal 1969 pentru săvâr?irea infrac?iunii sus-menţionate, de la 3 ani şi 4 luni, la 1 an. Reduce cuantumul pedepsei principale aplicate inculpatei N*** E**** prin sentinţa penală apelată pentru săvâr?irea infrac?iunii de trafic de persoane, prev. de art. 12 alin.1, 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 Cod penal, art. 5 Cod penal şi art.396 alin. 10 Cod procedură penală, de la 3 ani şi 4 luni închisoare la 1 an închisoare, prin aplicarea disp. art. 74 alin. 1 lit. a Cod penal 1969 rap. la art. 76 alin. 1 lit. c Cod penal 1969. Reduce perioada pentru care s-a aplicat inculpatei N*** E**** prin sentinţa penală apelată pedepsele complementare prev. de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a, lit. b Cod penal 1969 pentru săvâr?irea infrac?iunii sus-menţionate, de la 3 ani şi 4 luni, la 1 an. În temeiul art.33 alin. 1 lit. a şi art. 34 alin. 1 lit. b Cod penal 1969 şi art. 5 Cod penal, contopeşte pedepsele principale aplicate inculpatei N*** E**** prin prezenta decizie şi dispune ca aceasta să execute pedeapsa principală rezultantă cea mai grea, de 1 an închisoare. Face aplicarea dispoziţiilor art. 35 alin. 2 Cod penal 1969 şi dispune ca inculpata N*** E**** să execute pedepsele complementare prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, lit. b Cod penal 1969 pe o perioadă de 1 an. În baza art. 81 Cod penal 1969, suspendă condiţionat executarea pedepsei principale rezultante aplicate inculpatei N*** E**** prin prezenta decizie pe durata termenului de încercare de 3 ani, stabilit conform art. 82 al. 1 Cod penal 1969. Atrage atenţia inculpatei asupra disp. art. 83 şi art. 84 Cod penal 1969. În baza art. 71 al. 5 Cod penal 1969, suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei închisorii. Reduce cuantumul pedepsei principale aplicate inculpatului D********* F***** V***** prin sentinţa penală apelată pentru săvâr?irea infrac?iunii de constituire a unui grup infracţional organizat prev. de art. 7 alin. 1 din Legea nr. 39/2003, cu aplic. art. 396 alin. 10 Cod procedură penală şi art. 5 Cod penal, de la 3 ani şi 4 luni închisoare, la 1 an închisoare, prin aplicarea disp. art. 74 alin. 1 lit. a Cod penal 1969 rap. la art. 76 alin. 1 lit. c Cod penal 1969. Reduce perioada pentru care s-a aplicat inculpatului D********* F***** V***** prin sentinţa penală apelată pedepsele complementare prev. de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a, lit. b Cod penal 1969 pentru săvâr?irea infrac?iunii sus-menţionate, de la 3 ani şi 4 luni, la 1 an. Reduce cuantumul pedepsei principale aplicate inculpatului D********* F***** V***** prin sentinţa penală apelată pentru săvâr?irea infrac?iunii de trafic de persoane, prev. de art. 12 alin.1, 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 Cod penal, art. 5 Cod penal şi art.396 alin. 10 Cod procedură penală, de la 3 ani şi 4 luni închisoare la 1 an închisoare, prin aplicarea disp. art. 74 alin. 1 lit. a Cod penal 1969 rap. la art. 76 alin. 1 lit. c Cod penal 1969. Reduce perioada pentru care s-a aplicat inculpatului D********* F***** V***** prin sentinţa penală apelată pedepsele complementare prev. de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a, lit. b Cod penal 1969 pentru săvâr?irea infrac?iunii sus-menţionate pentru săvâr?irea infrac?iunii sus-menţionate, de la 3 ani şi 4 luni la 1 an. În temeiul art.33 alin. 1 lit. a şi art. 34 alin. 1 lit. b Cod penal 1969 şi art. 5 Cod penal, contopeşte pedepsele principale aplicate inculpatului D********* F***** V***** prin prezenta decizie cu pedepsele pentru care inculpatul a fost condamnat prin sentinţa penală nr. 248/29.01.2013 a Judecătoriei Iaşi - Secţia penală, rămasă definitivă prin nerecurare la data de 12.02.2013 şi dispune ca acesta să execute pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare. Face aplicarea dispoziţiilor art. 35 alin. 2 Cod penal 1969 şi dispune ca inculpatul D********* F***** V***** să execute pedepsele complementare prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, lit. b Cod penal 1969 pe o perioadă de 1 an. În baza art. 81 Cod penal 1969, rap. la art. 85 alin. 3 Cod penal, suspendă condiţionat executarea pedepsei principale rezultante aplicate inculpatului D********* F***** V***** prin prezenta decizie pe durata termenului de încercare de 4 ani, stabilit conform art. 85 al. 3 Cod penal 1969, începând cu data rămânerii definitive a sentinţei penale nr. 248/29.01.2013 a Judecătoriei Iaşi - Secţia penală, respectiv la data de 12.02.2013. Atrage atenţia inculpatului asupra disp. art. 83 şi art. 84 Cod penal 1969. În baza art. 71 al. 5 Cod penal 1969, suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei închisorii. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuieli judiciare din apel, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia, inclusiv sumele reprezentând onorariile apărătorilor desemnaţi din oficiu (câte 217 lei reprezentând onorariile parţiale ale apărătorilor din oficiu pentru inculpaţii L**** C********* C****** şi AMORŢILĂ NELA şi 868 lei reprezentând onorariul apărătorului din oficiu pentru inculpata NIŢE ELENA), ce se vor avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 23.03.2021.
Hotarare 289/2021 din 23.03.2021Amână pronunţarea la data de 23.03.2021. Pronunţată în şedinţa publică din data de 19.03.2021.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 19.03.2021Amână pronunţarea la data de 19.03.2021. Pronunţată în şedinţa publică din data de 18.03.2021.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 18.03.2021Amână pronunţarea la data de 18.03.2021. Pronunţată în şedinţa publică din data de 04.03.2021.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 04.03.2021Amână pronunţarea la data de 04.03.2021. Pronunţată în şedinţa publică din data de 19.02.2021
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 19.02.2021Respinge, ca nefondată, cererea formulată de inculpata A******* N***, prin apărător, privind schimbarea încadrării juridice a faptelor pentru care aceasta a fost trimisă în judecată, din infracţiunile de trafic de persoane, prev. de art. 12 alin. 1, 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplic. art. 41 alin. 2 Cod penal din 1969, cu aplic. art. 5 Cod penal şi de trafic de minori, prev. de art. 13 alin. 1 - 3 din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art. 5 Cod penal, într-o singură infracţiune de trafic de persoane în formă continuată, prev. de art. 12 alin.1, 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplic. art.41 alin. 2 Cod penal din 1969 şi art. 5 Cod penal. Pronunţată în şedinţa publică din data de 14.12.2020.
Incheiere de sedinta din 14.12.2020Amână pronunţarea cu privire la cererea de schimbare a încadrării juridice la data de 14.12.2020. Pronunţată în şedinţa publică din data de 09.12.2020.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 09.12.2020Amână pronunţarea cu privire la cererea de schimbare a încadrării juridice la data de 09.12.2020. Pronunţată în şedinţa publică din data de 03.12.2020.
Incheiere de sedinta din 03.12.2020Suspendă de drept judecata cauzei, pe durata stării de urgenţă, fără efectuarea vreunui act de procedură.
Termenul a fost preschimbat la data de 4.05.2020, ora 12:00
Având în vedere Hotărârea nr. 10/03.04.2019 a Colegiului de Conducere al Curţii de Apel Suceava, cauza a fost repartizată ciclic la completul de judecată C2 A Pen.
Repune cauza pe rol în vederea reluării cercetării judecătoreşti. Fixează termen de judecată la data de 08.04.2019, pentru când se vor cita părţile şi înştiinţa apărătorii acestora. Pronunţată în şedinţa publică din 01.04.2019.
Incheiere de sedinta din 01.04.2019În baza art.391 Cod procedură penală, amână deliberarea şi pronunţarea hotărârii la data de 01.04.2019. Pronunţată în şedinţa publică din 27.03.2019.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 27.03.2019