H****** P****
InculpatA************ J******** A F********* P****** M********
Parte civilăSe va traduce în limba ucraineană: încheierea penală nr. 98/13.02.2018 a Judecătoriei Viseu de Sus privind pe inculpatul H****** P**** trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunilor de trecere frauduloasă a frontierei de stat prev. şi ped. de art. 262 al. 1 C. pen., contrabandă prev. şi ped. de art. 270 al. 1 cu aplic. art. 274 din Legea nr. 86/2006 şi tentativă la trecere frauduloasă a frontierei de stat prev. şi ped. de art. 32 rap. la art. 262 al. 1 C. pen., toate cu aplic. art. 38 al. 1 C. pen. Numeşte pe Tivodar Dorin, domiciliat în Crăciuneşti, nr. 278, judeţul Maramureş, traducător autorizat de Ministerul Justiţiei conform autorizaţiei nr. 22630, urmând ca plata acestor traduceri în cuantum de 167,80 lei conform facturii anexate la prezenta, factura seria D nr. 0186 din 24.10.2018 să fie achitată din fondurile Ministerului de Justiţie. Pronunţată în şedinţă publică azi, 24.10.2018.
Incheiere de sedinta din 24.10.2018Înch. nr. 98/13.02.2018.Dispune începerea judecăţii.
Incheierefinalacamerapreliminara98/2018 din 13.02.2018