L********** D*********
PetentB***** L*****
IntimatÎn baza art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 1206/2001 al Consiliului din 28 mai 2001 privind cooperarea între instanţele statelor membre în domeniul obţinerii de probe în materie civilă sau comercială, constată efectuată comisia rogatorie solicitată de Judecătoria Landgericht Dussedorf, la data de 31.05.2017, în cauza privind pe reclamantul Delvag Luftfahrtversicherungs-AG şi pârâtul Dittrich Eiltransporte GmbH şi, prin urmare: Dispune comunicarea prezentei încheieri şi a declaraţiei luate martorului Bârsan Lucian, către Judecătoria Landgericht Dussedorf. Pronunţată în şedinţa publică din data de 22 noiembrie 2017.
Hotarare 1101/2017 din 22.11.2017având nevoie de timp pentru deliberare
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 14.11.2017faţă de lipsa părţii şi stabileşte termen pentru care: *se va recita martorul B***** L*****, cu mandat de aducere; *se emite adresă către interpreta Kelemen Kinga pentru traducerea adresei de încunoştinţare a reprezentanţilor reclamantului, Avocaţii Rechtsanwalte Grimme& Partenet cu privire la noul termenul de judecată fixat în cauză, pentru a le fi expediată acestora prin e-mail; *se va lua o notă telefonică interpretului Kelemen Kinga prin care i se aduce la cunoştinţă termenul de judecată.
Incheiere de sedinta din 25.10.2017