B*** D******* D***** S* S******* V******
PetentB***** A************* D* A*********** D** R******
CreditorAdmite cererea formulată de petentaBEJA Dragomir Daniel şi StepanovVoislav având ca obiect îndreptarea erorii materiale strecurate în cuprinsulîncheierii civile nr. 12676/19.10.2017 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr. 26212/325/2017. Dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în cuprinsul încheierii civile nr. 12676/19.10.2017 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr. 26212/325/2017, în sensul că debitul pentru care s-a încuviinţat executarea este format din: suma de 8.377,86 lei cu titlu de pretenţii, suma de 1.382,17 lei reprezentând dobânda legala aferenta debitului principal care se va calcula în continuare începând cu data de 28.01.2016 si pana la data achitării debitului, suma de 290,57 lei reprezentând TVA şi suma de 607,52 lei cu titlu de cheltuieli de judecată, la care se adaugă cheltuielile de executare calculate pe parcursul procedurii execuţionale şi nu din suma de 8.377,86 lei cu titlu de pretenţii compusa din 8.132,07 lei achitaţi către autorităţile din Franţa cu comisionul bancar aferent de 65,79 lei si 180,00 lei pentru traducerea de documente, suma de 1.382,17 lei reprezentând dobânda legala aferenta sumei de 8.132,07 lei, calculata pana la data de 28.01.2016 inclusiv, la plata dobânzii legale aferente sumei de 8.377,86 lei de la data 08.02.2016 si pana la data achitării, si suma de 290,57 lei reprezentând TVA, precum şi a cheltuielilor de executare silită, cum în mod eronat s-a consemnat. Prezenta încheiere face parte integrantă din încheierea nr. 12676/19.10.2017 pronunţată de Judecătoria Timişoara. Cu apel în 30 zile de la comunicare. În caz de exercitare, cererea de apel va fi depusă la Judecătoria Timişoara. Pronunţată în şedinţa publică din data de 22.11.2017.
Incheierefinalacameraconsiliu din 22.11.2017