G******* R***** E****
Intimat ReclamantO** B*** R****** S*
Apelant PârâtG******* I***
Intimat ReclamantAdmite apelurile înaintate de pârâta OTP Bank România S.A., cu sediul în Bucureşti, Calea Buzeşti, nr. 66-68, sector 1, înregistrată în Registrul comerţului sub nr. J40/10296/1995, CUI 7926069, împotriva sentinţei nr. 4331/22.09.2016 şi a sentinţei nr. 6.300/22.12.2016, ambele pronunţate de Judecătoria Târgu-Mureş în dosarul nr. 2670/320/2016, schimbă hotărârile atacate în sensul că: Admite în parte cererea formulată de reclamanţii G******* R***** E****, (CNP) şi G******* I***, (CNP), (cu sediul procesual ales la sediul Societăţii Civile Profesionale „Filip, Cătană şi Asociaţii”), în contradictoriu cu pârâta OTP Bank România S.A., cu sediul în Bucureşti, Calea Buzeşti, nr. 66-68, sector 1, înregistrată în Registrul comerţului sub nr. J40/10296/1995, CUI 7926069. Respinge cererea prin care s-a solicitat continuarea derulării contractului după momentul încheierii acestuia având drept componente ale dobânzii anuale: marja de profit a băncii stabilită ca diferenţă dintre valoarea dobânzii anuale valabilă la momentul încheierii contractului şi valoarea indicelui de referinţă LIBOR CHF 3M valabil la acelaşi moment, la care se adaugă indicele de referinţă LIBOR CHF 3M valabil la data pentru care se calculează dobânda – înlăturând aliniatul trei din dispozitivul sentinţei nr. 6.300/22.12.2016. Respinge cererea de restituirea a sumele reprezentând diferenţa dintre sumele achitate în fapt cu titlu de dobândă şi sumele ce ar fi trebuit plătite în cazul în care în contractul iniţial s-ar fi stabilit dobânda anuală ca fiind formată din marja de profit a băncii (determinată ca fiind diferenţa dintre dobânda prevăzută în contract la momentul încheierii acestuia ?i indicele de referinţă LIBOR CHF negociat între părţi, valabil la acelaşi moment) la care se adaugă indicele de referinţă LIBOR CHF negociat între părţi, valabil la data pentru care se calculează dobânda, dar şi cea care vizează plata dobânzii legale aferente acestor sume – înlăturând aliniatul 4 subpunctul 2 şi parţial aliniatul 5 (care se referă la diferenţa de dobândă) din dispozitivul sentinţei nr. 4331/22.09.2016 Obligă pârâta OTP Bank România S.A. să plătească reclamanţilor G******* R***** E**** şi G******* I*** cheltuieli de judecată în cuantum de 600 de lei constând în onorariu de avocat. Menţine restul dispoziţiilor. Respinge cererea intimaţilor pentru acordarea cheltuielilor de judecată în apel. Cu recurs în termen de 30 de zile de la comunicare. Recursul se depune la Tribunalul Specializat Mureş. Pronunţată potrivit dispoziţiilor art. 396 alin. 2 din noul Cod de procedură civilă, la data de 30 ianuarie 2018.
Hotarare 26/2018 din 30.01.2018Amână pronunţarea la data de 30.01.2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 16.01.2018