B***** F****** D* J******* G*******
PetentB***** M*****
IntimatAdmite acţiunea având ca obiect – contestaţie la executare formulată de contestatoarea B***** F****** D* J******* G*******, cu sediul în Adenauerallee 99 – 103, 53113 Bonn, Germany în contradictoriu cu intimatul Beleca B***** M*****, domiciliat în oraşul Gura Humorului, str. Mihai Eminescu, nr.36, jud. Suceava. În baza art. 12 alin. 1 din Decizia – cadru nr. 2005/214/JAI a Consiliului Uniunii Europene, ia act de retragerea cererii formulate de autorităţile germane. Constată cererea de executare a Hotărârii nr. 4231 Js 794/14 din data de 05.03.2014, definitivă la data de 21.03.2014, pronunţată de Amtsgericht Pirmasens Strafrichter şi a sancţiunii pecuniare a amenzii contravenţionale în valoare de 300 Euro, aplicată intimatului Beleca B***** M***** prin Hotărârea nr. 4231 Js 794/14 din data de 05.03.2014, definitivă la data de 21.03.2014, pronunţată de Amtsgericht Pirmasens Strafrichter, pentru săvârşirea la data de 30.12.2013 a infracţiunii de furt prevăzută de art. 242, art. 248a Cod Penal german, recunoscută prin sentinţa penală nr. 588/03.11.2015 a Judecătoriei Gura Humorului, pronunţată în dosarul nr. 1061/237/2015, modificată prin decizia penală nr. 77/25.01.2016 a Curţii de Apel Suceava, ca fiind rămasă fără obiect. În baza art. 12 alin. 2 din Decizia cadru nr. 2005/214/JAI a Consiliului Uniunii Europene, încetează executarea Hotărârii nr. 4231 Js 794/14 din data de 05.03.2014, definitivă la data de 21.03.2014, pronunţată de Amtsgericht Pirmasens Strafrichter şi a sancţiunii pecuniare a amenzii contravenţionale în valoare de 300 Euro, aplicată intimatului Beleca B***** M***** prin Hotărârea nr. 4231 Js 794/14 din data de 05.03.2014, definitivă la data de 21.03.2014, pronunţată de Amtsgericht Pirmasens Strafrichter, pentru săvârşirea la data de 30.12.2013 a infracţiunii de furt prevăzută de art. 242, art. 248a Cod Penal german, recunoscută prin sentinţa penală nr. 588/03.11.2015 a Judecătoriei Gura Humorului, pronunţată în dosarul nr. 1061/237/2015, modificată prin decizia penală nr. 77/25.01.2016 a Curţii de Apel Suceava. Dispune traducerea prezentei hotărâri, cheltuielile urmând a fi avansate de Ministerul Justiţiei prin Tribunalul Suceava – Serviciul Contabilitate. Fără cheltuieli de judecată. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare, care se va depune la Judecătoria Gura Humorului. Pronunţarea se face prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, 13.12.2017.
Incheiere finala dezinvestire 886/2017 din 13.12.2017Amână pronunţarea la data de 13 decembrie 2017. Pronunţarea se va realiza prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 28 noiembrie 2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 28.11.2017Respinge declaraţia de abţinere formulată de domnul judecător Cristian Ungureanu , ca neîntemeiată. Fără cale de atac. Pronunţată în şedinţa publică din data de 16.10.2017.
Incheiere abtinere din 16.10.2017