G****** M******* G*******
IntimatÎncuviin?ează onorariu traducător
Incheiere de sedinta din 11.07.2017Încuviin?ează onorariu traducător
Incheiere de sedinta din 03.07.2017În baza art. 178 din Legea nr. 302/2004 republicată şi modificată prin Legea nr. 300/2013, constată imposibilitatea efectuării audierii prin videoconferinţă în calitate de martor a numitei G.M.G, la solicitarea autorităţii judiciare din Spania, respectiv a magistratului Anghel Martinez Saez, ca urmare amânării cauzei de către aceste autorităţi pentru data de 25.01.2018. Stabileşte cheltuielile judiciare pentru martora G.M.G., în sumă de 200 de lei, reporezentând cheltuieli de transport şi ziua de muncă. Onorariul pentru traducător, d-na R.L.V., urmează a fi stabilit prin încheiere separată, după depunerea decontului. Conform art. 178 alin. 10 din Legea 302/2004 modificată remunerarea interpretului, rambursarea indemnizaţiei martorului şi costurile legate de stabilirea legăturii video şi cele legate de punerea la dispoziţie a acestei legături de către Curtea de Apel Cluj urmează să fie rambursate de către autorităţile judiciare din Spania. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 20 iunie 2017.
Hotarare 104/2017 din 20.06.2017