M***** A** E****
Contestator InculpatM***** A** E****
Contestator InculpatM***** Y*******
Contestator InculpatRespinge, ca nefondate, contestaţiile formulate de către inculpaţii M***** A** E****, M***** A** E**** şi MERKIT A.E. YILDIRIM, împotriva încheierii din data de 16 martie 2017 pronunţată de către Tribunalului Buzău. Obligă pe contestatorii inculpaţi la plata sumei de câte 150 lei, reprezentând cheltuieli judiciare către stat. Dispune plata onorariului interpretului autorizat de limbă turcă Ismail Duran, titular al autorizaţiei nr. 12517/2005 eliberată de Ministerul Justiţiei, pentru interpretariat simultan în instanţă, în regim de urgenţă - limbă rară, la acest termen de judecată, în intervalul 09,00-15,00, precum şi pentru traducerea ulterioară a acestei încheieri, sens în care se emite adresă Departamentului Economico - Financiar al Curţii de Apel Ploieşti. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică, astăzi, 23 martie 2017.
Hotarare 83/2017 din 23.03.2017