M**** C******
CondamnatAdmite cererea de recunoaştere pe cale incidentală a hotărârilor străine pronunţate de instanţa din Germania şi cererea de contopire a pedepselor formulată de petentul condamnat M**** C******, deţinut în Penitenciarul Timişoara. Constată că petentul a fost condamnat, pentru săvârşirea a două infracţiuni de înşelăciune şi fals în înscrisuri prevăzută de art.263 al.1, 267 al.1, 52 şi 53 din Cod penal german, ce are corespondent în legislaţia română la art.244 alin.1 şi art.322 Cod penal (fapte comise la datele de 30.04.2011 şi 03.05.2011), la pedeapsa amenzii penale în valoare de 160 de puncte, cu o valoare a punctului de 40 de euro, astfel fiind obligat la plata unei amenzi în cuantum de 6400 de euro, prin sentinţa penală din data de 03.01.2013 pronunţată în dosarul nr. Cs 210 Js 142845/11 a Judecătoriei Augsburg,Germania rămasă definitivă la data de 24.01.2013. De asemenea constată că a fost condamnat, pentru săvârşirea infracţiunii de furt prevăzută de art.242 al.1 din Cod penal german, ce are corespondent în legislaţia română la art.228 alin.1 Cod penal (faptă comisă la data de 09.12.2016), la pedeapsa amenzii penale în valoare de 60 puncte, cu o valoare a punctului de 20 de euro,astfel fiind obligat la plata unei amenzi în cuantum de 1200 euro, prin sentinţa penală din data de 04.01.2017 pronunţată în dosarul nr. 844 Cs 253 Js 242717/16 a Judecătoriei Munchen, Germania rămasă definitivă la data de 01.02.2017. În temeiul art. 1401 alin. 2, raportat la art. 136 alin. 1 din Legea nr.302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală dispune recunoaşterea pe cale incidentală a sentinţei penale din data de 03.01.2013 pronunţată în dosarul nr. Cs 210 Js 142845/11 a Judecătoriei Augsburg,Germania rămasă definitivă la data de 24.01.2013., prin care petentul a fost condamnat la pedeapsa amenzii penale în valoare de 160 puncte, cu o valoare a punctului de 40 de euro,astfel fiind obligat la plata unei amenzi în cuantum de 6400 euro pentru săvârşirea la datele de 30.04.2011 şi 03.05.2011 pe teritoriul Germaniei a două infracţiuni de înşelăciune şi fals în înscrisuri sub semnătură privată. În temeiul art. 1401 alin. 2, raportat la art. 136 alin. 1 din Legea nr.302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală dispune recunoaşterea pe cale incidentală a sentinţei penale din data de 04.01.2017 pronunţată în dosarul nr. 844 Cs 253 Js 242717/16 a Judecătoriei Munchen, Germania rămasă definitivă la data de 01.02.2017, prin care petentul a fost condamnat la pedeapsa amenzii penale în valoare de 60 puncte, cu o valoare a punctului de 20 de euro,astfel fiind obligat la plata unei amenzi în cuantum de 1200 euro pentru săvârşirea la data de 09.12.2016 pe teritoriul Germaniei a infracţiunii de furt . Constată că prin sentinţa penală nr. 2997/05.10.2016 pronunţată în dosarul nr. 1420/325/2016 al Judecătoriei Timişoara rămasă definitivă prin neapelare la data de 01.11.2016, s-a dispus condamnarea petentului M**** C****** la pedeapsa de 2(doi) ani închisoare, pentru comiterea infracţiunii de furt calificat prev. de art. 228 al.1-229 al.1 lit.b şi d şi al.2 lit. b C.pen. cu aplic. art. 35 al.1 C.pen. (faptă comisă în nopţile de 09/10.06.2015, respectiv 10/11.06.2015). Constată că infracţiunile, pentru care petentul a fost condamnat prin hotărârile pronunţate de autorităţile străine, recunoscute prin prezenta, au fost săvârşite în stare de pluralitate intermediară faţă de infracţiunea pentru care petentul a fost condamnat de autorităţile române, respectiv Judecătoria Timişoara prin sentinţa penală nr. 2997/05.10.2016 pronunţată în dosarul nr. 1420/325/2016 al Judecătoriei Timişoara rămasă definitivă prin neapelare la data de 01.11.2016. În temeiul art. 44 al.1, 2 C.pen. rap. la art. 38, 39 alin. 1 lit. b, c şi e Cod penal, contopeşte pedepsele de : - 2(doi) ani închisoare, pentru comiterea infracţiunii de furt calificat prev. de art. 228 al.1-229 al.1 lit.b şi d şi al.2 lit. b C.pen. cu aplic.art. 35 al.1 C.pen., aplicată de Judecătoria Timişoara, - 6400 euro amendă penală pentru săvârşirea a două infracţiuni de înşelăciune şi fals în înscrisuri sub semnătură privată aplicată de Judecătoria Augsburg - 1200 euro amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de furt aplicată de Judecătoria Munchen Va aplica pedeapsa de 2(doi) ani închisoare şi 6400 euro amendă penală la care se adaugă o treime din cealaltă pedeapsă a amenzii, respectiv 400 de euro, urmând ca petentul M**** C****** în final să execute o pedeapsă de 2(doi) ani închisoare şi 6800 euro amendă penală. Menţine aplicarea pedepselor complementare şi accesorii, astfel cum au fost stabilite prin sentinţa penală nr. 2997/05.10.2016 pronunţată în dosarul nr. 1420/325/2016 al Judecătoriei Timişoara rămasă definitivă prin neapelare la data de 01.11.2016. În temeiul art. 72 Cod penal raportat la art. 135 alin. 9 pct. ii din Legea 302/2004, deduce din pedeapsa rezultantă aplicată petentului perioada executată în Germania din data de 09.12.2016 până la data de 17.05.2017 în baza sentinţei penale din data de 03.01.2013 pronunţată în dosarul nr. Cs 210 Js 142845/11 a Judecătoriei Augsburg,Germania rămasă definitivă la data de 24.01.2013. În temeiul art. 72 Cod penal raportat la art. 135 alin. 9 pct. ii din Legea 302/2004, deduce din pedeapsa rezultantă aplicată petentului perioada executată în Germania din data de 18.05.2017 până la data de 16.07.2017 în baza sentinţei penale din data de 04.01.2017 pronunţată în dosarul nr. 844 Cs 253 Js 242717/16 a Judecătoriei Munchen, Germania rămasă definitivă la data de 01.02.2017. În temeiul art. 72 Cod penal deduce din pedeapsa rezultantă aplicată durata perioadei executate în Germania în vederea extrădării în România din data de 17.07.2017 până la data de 28.07.2017 în baza sentinţei penale nr. 2997/05.10.2016 pronunţată în dosarul nr. 1420/325/2016 al Judecătoriei Timişoara rămasă definitivă prin neapelare la data de 01.11.2016. În temeiul art. 40 al.3 Cod penal deduce din pedeapsa rezultantă aplicată perioada executată în baza sentinţei penale nr. 2997/05.10.2016 pronunţată în dosarul nr. 1420/325/2016 al Judecătoriei Timişoara rămasă definitivă prin neapelare la data de 01.11.2016, respectiv reţinerea din data de 11.06.2015 până la data de 12.06.2015 şi perioada deja executată din data de 28.07.2017 la zi. Anulează mandatul de executare a pedepsei închisorii nr. 4324/2016 din data de 01.11.2016 al Judecătoriei Timişoara emis în baza sentinţei penale nr. 2997/05.10.2016 pronunţată în dosarul nr. 1420/325/2016 al Judecătoriei Timişoara rămasă definitivă prin neapelare la data de 01.11.2016 şi dispune emiterea unui nou mandat de executare a pedepsei închisorii în conformitate cu dispoziţiile din prezenta sentinţă. În temeiul art. 272 alin. 1 C. proc. pen. dispune virarea din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Timiş a sumei de 130 lei, reprezentând onorariul avocatului din oficiu (av. Popa Anca Maria ). În baza art.275 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de contestaţie în 3 zile de la comunicarea copiei minutei . Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 24.05.2018.
Hotarare 2738/2018 din 24.05.2018amână pronunţarea la data de 24.05.2018
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 17.05.2018Acordă termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 17.05.2018
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 10.05.2018amână cauza la data de 10.05.2018 în vederea revenirii cu cerere de asistenţă judiciară internaţională în materie penală.
Incheiere de sedinta din 12.04.2018amână cauza la data de 12.04.2018 în vederea efectuării unei cereri de asistenţă judiciară internaţională în materie penală.
Incheiere de sedinta din 09.03.2018repune cauza pe rol, acorda termen la data de 09.03.2018
Incheiere de sedinta din 07.03.2018amână pronunţarea la data de 07.03.2018
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 23.02.2018amână cauza la data de 23.02.2018, în vederea revenirii cu cerere de asistenţă judiciară internaţională în materie penală către autorităţile germane.
Incheiere de sedinta din 26.01.2018amână cauza la data de 26.01.2018, în vederea revenirii cu cerere de asistenţă judiciară internaţională în materie penală către autorităţile germane.
Incheiere de sedinta din 05.01.2018amână cauza pentru data de 05.01.2018, în vederea efectuării unei cereri de asistenţă judiciară internaţională în materie penală şi a unor adrese către Biroul Naţional Interpol şi ANP
Incheiere de sedinta din 08.12.2017