Ţ***** S***** M****
Intimat InculpatM****** V*****
Apelant Parte civilăS********* D* A******************** A**** A******** S* - P*** L********* J******* K*** R************ S***
Apelant Parte responsabilă civilmenteM****** E****
Apelant Parte civilăM****** M******* - p*** r*********** l**** M****** V*****
Apelant Parte civilăAdmite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Câmpulung Moldovenesc, de partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare – Reasigurare ASTRA ASIGURĂRI S.A. – prin lichidator judiciar KPMG RESTRUCTURING SPRL şi de părţile civile M****** V*****, M****** E****, Moroşan Marinela, Moroşan Mădălina, Mariuc Andreea, Moroşan Constantin, Moroşan Rodica, Moroşan Maria, Moroşan Georgel, Moroşan Dumitru, Moroşan Andrei, Moroşan Nicoleta şi Volfingher Elena împotriva sentinţei penale nr. 527/15.11.2016 pronunţată de Judecătoria Câmpulung Moldovenesc în dosarul nr. 2998/206/2015. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Condamnă pe inculpatul Ţ***** S***** M**** la pedeapsa de 1 an şi 4 luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă, prev. de art. 192 al.2 Cod penal, cu aplic. art. 375 Cod procedură penală şi art. 396 alin. 10 Cod procedură penală. În baza art. 67 alin. 1 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b cp, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pe o durată de 2 ani. În baza art. 65 alin. 1 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b cp, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat. Condamnă pe acelaşi inculpat la pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de conducere pe drumurile publice a unui vehicul pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere de către o persoană care are o îmbibaţie alcoolică de peste 0,80 g/l alcool pur în sânge, prev. de art. 336 alin. 1 Cod penal cu aplic. art. 375 Cod procedură penală şi art. 396 alin. 10 Cod procedură penală. În baza art. 67 alin. 1 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a, b, i cp, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat şi dreptul de a conduce orice fel de autovehicul pe o durată de 3 ani. În baza art. 65 alin. 1 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a, b, i cp, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat şi dreptul de a conduce orice fel de autovehicul. Condamnă pe acelaşi inculpat la pedeapsa de 1 an şi 4 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de părăsire a locului accidentului, prev. de art. 338 alin. 1 Cod penal cu aplic. art. 375 Cod procedură penală şi art. 396 alin. 10 Cod procedură penală. În baza art. 67 alin. 1 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b cp, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pe o durată de 2 ani. În baza art. 65 alin. 1 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b cp, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat. Conform art. 39 alin. 1 lit. b) Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa principală cea mai grea, de 1 an şi 4 luni închisoare, la care adaugă un spor de o treime din totalul celorlalte două pedepse (o treime din 2 ani şi 4 luni = 9 luni şi 10 zile), urmând ca inculpatul Ţ***** S***** M**** să execute pedeapsa principală rezultantă de 2 ani, 1 lună şi 10 zile închisoare, cu executare în regim de detenţie. În temeiul art. 422 Cod procedură penală, coroborat cu art. 72 alin. 1 Cod penal, deduce din pedeapsa principală aplicată inculpatului Ţ***** S***** M**** prin prezenta decizie, durata reţinerii şi a arestării preventive a acestuia, de la data de 14.04.2015 la data de 14.05.2015 inclusiv. În baza art. 45 alin. 3 lit. a Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a, b, i cp, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat şi dreptul de a conduce orice fel de autovehicul pe o durată de 3 ani. În baza art. 45 alin. 5 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a, b, i cp, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat şi dreptul de a conduce orice fel de autovehicul. Obligă pe partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare – Reasigurare ASTRA ASIGURĂRI S.A. – prin lichidator judiciar KPMG RESTRUCTURING SPRL să plătească: părţilor civile M****** V***** şi M****** E**** (în calitate de părinţi ai victimei) suma de 17.500 lei pentru ambii cu titlu de daune materiale şi pentru fiecare dintre aceştia suma de câte 30.000 lei cu titlu de daune morale; părţilor civile Moroşan Marinela, Moroşan Mădălina, Moroşan Andreea, Moroşan Constantin, Moroşan Rodica, Moroşan Maria, Moroşan Georgel, Moroşan Dumitru, Moroşan Andrei, Moroşan Nicoleta şi Volfingher Elena (în calitate de fraţi şi surori ai victimei) suma de câte 10.000 lei pentru fiecare cu titlu de daune morale. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din apel, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 12.06.2017.
Hotarare 623/2017 din 12.06.2017Amână pronunţarea la data de 12.06.2017. Pronunţată în şedinţa publică din data de 06.06.2017.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 06.06.2017Amână pronunţarea la data de 06.06.2017. Pronunţată în şedinţa publică din data de 19.05.2017.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 19.05.2017Amână pronunţarea la data de 19.05.2017. Pronunţată în şedinţa publică din data de 12.05.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 12.05.2017