S* G******* R****** A******** R********** S*
ReclamantL*** I**** N******
PârâtRespinge ca rămasă fără obiect acţiunea civilă formulată de reclamanta S.C. GENERALI ROMANIA ASIGURARE REASIGURARE S.A, în contradictoriu cu pârâtul L*** I**** N******, Respinge cererea reclamantei de obligare a pârâtului la plata sumei de 140 de lei, reprezentând contravaloare onorariu traducere. Cu drept de apel la Judecătoria Reghin, în termen de 30 de zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică în data de 19 aprilie 2018.
Hotarare 412/2018 din 19.04.2018- acordă un nou termen de judecată pentru a oferi pârâtului posibilitatea de a achita sumele la a căror plată solicită reclamanta a fi obligat de către instanţă.
Incheiere de sedinta din 15.03.2018- acordă un nou termen de judecată; - încuviinţează proba cu înscrisurile depuse la dosar; - comunicarea precizării de acţiune depuse la dosar din partea reclamantei către pârâtul L*** I**** N****** cu menţiunea ca până înainte cu 3 zile de termenul de judecată acordat în cauză să depună la dosar, în scris, poziţia cu privire la precizarea de acţiune comunicată; - pune în vedere reclamantei ca până înainte cu 3 zile de termenul de judecată acordat în cauză să depună la dosar înscrisurile de la dosar care sunt în limba străină, traduse în limba română de către un traducător autorizat, precum şi să depună dovada plăţii despăgubirilor către persoana asigurată.
Incheiere de sedinta din 08.02.2018