N***** F***** I****
Apelant InculpatM**** R**** L****
Parte civilăM**** L******** I****
Parte civilăS******* C***** J******* N** 1 C******
Parte civilăM***** R***
Apelant Parte responsabilă civilmenteRespinge apelul formulat de inculpatul N***** F***** I**** ca nefondat. Amite apelul declarat de partea responsabilă civilmente M***** R***. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată pe latură civilă şi rejudecând, Înlătură dispoziţia de obligare a părţii responsabile civilmente M***** R***, în solidar cu inculpatul, la plata despăgubirilor civile către părţile civile Spitalul Clinic de Urgenţă nr. 1 Craiova, M**** R**** L**** şi M**** L******** I**** şi pe cale de consecinţă, Obligă inculpatul singur la plata către partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă nr.1 Craiova, a sumei de 2839,99 lei, reprezentând cheltuielile de spitalizare ocazionate de internarea părţilor civile M**** R**** L**** şi M**** L******** I****, sumă ce va fi reactualizată cu indicele de inflaţie, de la data producerii prejudiciului şi până la data plăţii efective a debitului. Obligă inculpatul singur la plata către partea civilă M**** R**** L****, la plata echivalentului în lei a sumei de 4000 euro, la cursul BNR din data plăţii cu titlu de daune materiale şi a echivalentului în lei a sumei de 6.000 euro la cursul BNR din data plăţii, cu titlu de daune morale. Obligă inculpatul singur la plata către partea civilă M**** L******** I**** a echivalentului în lei a sumei de 1000 euro, la cursul BNR din data plăţii, cu titlu de daune morale. Înlătură dispoziţia de obligare a părţii responsabile civilmente M***** R***, în solidar cu inculpatul, la plata cheltuielilor de judecată, şi pe cale de consecinţă, obligă inculpatul singur, la plata sumei de 1600 lei cheltuieli de judecată către părţile civile M**** R**** L**** şi M**** L******** I****, reprezentând onorariul apărătorului ales la instanţa de fond. Înlătură dispoziţia de obligare a părţii responsabile civilmente în solidar cu inculpatul, la plata sumei de 200 lei cheltuieli judiciare statului, şi obligă inculpatul singur la plata către stat a acestei sume. Deduce din durata măsurii educative aplicate inculpatului durata arestării preventive, în continuare de la 17.11.2016 la zi. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei care nu contravin prezentei decizii. Cheltuielile judiciare ocazionate de soluţionarea apelului formulat de partea responsabilă civilmente rămân în sarcina statului. Obligă apelantul inculpat la plata către stat a sumei de 200 lei cheltuieli judiciare ocazionate de soluţionarea apelului. Obligă apelantul incupat la plata către părţile civile M**** R**** L****s şi M**** L******** I**** a sumei de 1000 lei cheltuieli judiciare în apel. Onorariul apărătorului din oficiu desemnat inculpatului rămâne în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică azi, 22.03.2017.
Hotarare 531/2017 din 22.03.2017Avocat Urziceanu Petrişor a solicitat amânarea cauzei pentru a observa motivele de apel formulate de inculpat.
Incheiere de sedinta din 10.02.2017