C******* J********* I************ - M********* V** V********* E* J*******
PetentG**** K****** K*****
IntimatRespinge cererea formulată Central Justitieel Inccassobureau – Ministerie Van Veiligheid en Justitiei Postbus 185,8900 AD Leeuwarden, Netherlands stat emitent Regatul Olandei şi în consecinţă: Constată executată în România decizia emisă de de Politie/DLOC/OIV- Hoifdstraat 54, 3972 LB Driebergen - Rijsenburg, Netherlands, denumită decizie de impunere a sancţiunii financiare în statul emitent Olanda, împotriva persoanei fizice Kulcsar Kilyen Gyula, sex bărbătesc, născut la 23 mai 1966 în Sovata , domiciliat în Sovata str Bradului , nr. 12, jud Mureş, Romania , decizie emisă la 15.02.2017, definitivă la 29.03.2017, pentru suma de 230 euro pentru încălcarea art 2 din Legea administraţiei juridice pentru respectarea regulilor de circulaţie. Executarea deciziei în România de către intimatul Kulcsar Kilyen Gyula s-a realizat prin plata sumei de 230 euro sau echivalentul în lei la data plăţii, prin dispoziţia de transfer în favoarea beneficiarului NL 56 ING B 0705005100 Central Justitieel Inccassobureau, Netherlands, ( Oalanda) la data de 20.10.2017. Va fi încunoştinţată despre executarea realizată autoritatea olandeză solicitantă. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 6 noiembrie 2017 .
Hotarare 216/2017 din 06.11.2017