B***** E****
Reclamant ReclamantB******* S*
Pârât PârâtB***** P*****
Reclamant ReclamantAdmite în parte cererea având ca obiect restabilire echilibru contractual formulată de reclamanţii B***** E**** şi B***** P*****, în contradictoriu cu pârâta SC B******* S*. Constată caracterul abuziv şi, în consecinţă, nulitatea absolută a următoarelor clauze inserate în Contractul de credit HL nr. 28937 din data de 29.09.2008: art III pct 10 din Condiţii Generale, art VI pct 1.3.1 alin 2 din Condiţii Generale, art VII pct 1,2,3,4,8,10 din Condiţii Generale. Respinge ca neîntemeiată cererea privind constatarea caracterul abuziv al clauzelor inserate în Contractul de credit HL nr. 28937 din data de 29.09.2008 la art III pct 1 şi 2 din Condiţii Generale, art. 2 pct 2.1 şi pct 2.3 din Condiţii Speciale, art V pct 3.2 şi pct 3.4 teza finală din Condiţii Generale, art VI pct 1.3.2 alin 4 din Condiţii Generale, art VIII pct 1 alin 2 din Condiţii Generale şi art VIII pct 2 din Condiţii Generale. Dispune stabilizarea cursului de schimb valutar CHF-LEU, pentru efectuarea plăţilor în temeiul Contractului de credit HL nr. 28937 din data de 29.09.2008, la cursul valabil la momentul deblocării creditului, de 2.3341 LEI/1 CHF, respectiv calcularea şi plata ratelor de rambursare a creditului la valoarea în lei a francului elveţian de la data încheierii contractului, măsură ce se va aplica doar pentru viitor, începând cu data pronunţării prezentei hotărâri, respectiv de la 06.07.2017. Obligă pârâta să plătească reclamanţilor suma de 800 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată, reprezentând onorariu expert. Cu drept de apel în termen de 30 de zile de la comunicare, care se va depune la Judecătoria Botoşani. Pronunţată în şedinţă publică azi, 06.07.2017.
Hotarare 3417/2017 din 06.07.2017Amână pronunţarea pentru data de 06.07.2017. Dispune disjungerea capetelor de cerere numerele 3 şi 4 referitoare la obligarea pârâtei la restituirea sumelor încasate în temeiul clauzelor abuzive şi dobânda legală aferentă acestor sume, şi formarea unui nou dosar cu aceleaşi părţi, având obiectul pretenţii cu termen de judecată la data de 12.07.2017, cu menţiunea că se va pune în discuţie suspendarea cauzei nou formate până la soluţionarea definitivă a dosarului nr. 3464/193/2015*. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 28.06.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 28.06.2017În vederea asigurării dreptului la apărare.
Incheiere de sedinta din 16.06.2017