B**** C****** M*****
CondamnatÎNCHEIERE/04.08.2017 Admite cererea Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Popa Andra, reprezentând c/val.unei traduceri de 2 pagini, în regim normal, în sumă de 67,12 lei,( lucrarea din 2 august 2017) din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 4 august 2017.
Incheiere de sedinta din 04.08.2017Admite sesizarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova cu nr. 2622/II/5/2017 din 01 martie 2017, privind transferarea condamnatului B**** C****** M***** . Recunoaşte sentinţa penală pronunţată la data de 30.06.2016 în dosarul nr.08 Ls 403 Js 104434/16 de către Judecătoria Augsburg din Germania, rămasă definitivă la data de 13.09.2016, prin care B**** C****** M***** a fost condamnat la o pedeapsă rezultantă de 2 ani şi 6 luni închisoare (910 zile), pentru săvârşirea a 22 de infracţiuni: furt, tentativă la furt, efectuarea de operaţiuni financiare în mod fraudulos şi tentativă la efectuarea de operaţiuni financiare în mod fraudulos, prev. de art. 242 alin.1, alin.2, art. 243 alin.1, prop. 2 , nr.3, art. 263 a alin.1, alin.2, art. 263 alin.2, alin.3 nr.1, art.22, 23 , aşom. 1, 25 alin. 2, 52, 53, 49 din Codul penal german, ce au corespondent în art. 228 alin.1 , art. 32 rap. la art. 228 alin.1 , art.250 alin.1 şi art. 32 rap. la art. 250 alin.1 din Codul Penal Român. Dispune transferarea persoanei condamnate B**** C****** M***** pentru continuarea executării pedepsei de 2 ani şi 6 luni închisoare într-un penitenciar din România. Deduce durata executată până la data de 05.01.2017 de 347 zile şi în continuare, constatând că executarea pedepsei se va încheia la data de 22.07.2018. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, urmând ca onorariul avocatului din oficiu în sumă de 420 lei să fie virat din contul Ministerului Justiţiei. Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru condamnat. Pronunţată în şedinţă publică, azi 08 martie 2017.
Hotarare 56/2017 din 08.03.2017Stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 08.03.2017. Pronunţată în şedinţa publică de la 06.03.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 06.03.2017