R***** F******* S********
InculpatC***** C*** O********
InculpatA*** M**** S******
Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** C*** N****** S***** C******** O**** S* M***** F******
Parte civilăI. În baza art. 396 alin. 2 şi alin. 10 Cod procedură penală condamnă pe inculpatul RFS la pedeapsa de 2 ani şi 4 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe prevăzută de art. 193 alin. 2 Cod penal. În temeiul art. 66 alin. 1 lit. a, lit. b din Codul penal interzice inculpatului ca pedeapsă complementară dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat pe o perioadă de 2 ani. În temeiul art. 70 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa complementară a publicării, o singură data, în extras a acestei hotărâri de condamnare. În temeiul art. 65 alin. 1 raportat la art. 66 alin. 1 lit. a, lit. b din Codul penal interzice inculpatului ca pedeapsă accesorie dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat. În baza art. 91 Cod penal dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 2 ani şi 4 luni închisoare, pentru un termen de 2 ani şi 6 luni, termen de supraveghere stabilit potrivit art. 92 alin. 1 Cod penal, termen ce se va calcula conform dispoziţiilor art. 92 alin. 2 Cod penal. Potrivit art. 93 alin. 1 Cod penal obligă pe inculpat ca pe durata termenului de supraveghere, să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Cluj, la datele fixate de acesta; b) sa primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii si documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal obligă pe inculpat să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de Serviciul de Probaţiune Cluj ori organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin. 3 Cod penal obligă pe inculpat ca pe parcursul termenului de supraveghere, să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 100 de zile în cadrul Primăriei Comunei Frata sau în cadrul Primăriei Municipiului Turda. În temeiul art. 404, alin. 2 din Codul de procedură penală, atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 din Codul penal privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere. II. În baza art. 396 alin. 2 şi alin. 10 Cod procedură penală condamnă pe inculpatul CCO la pedeapsa de 2 ani şi 4 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe prevăzută de art. 193 alin. 2 Cod penal. În temeiul art. 66 alin. 1 lit. a, lit. b din Codul penal interzice inculpatului ca pedeapsă complementară dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat pe o perioadă de 2 ani. În temeiul art. 70 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa complementară a publicării, o singură data, în extras a acestei hotărâri de condamnare. În temeiul art. 65 alin. 1 raportat la art. 66 alin. 1 lit. a, lit. b din Codul penal interzice inculpatului ca pedeapsă accesorie dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat. În baza art. 91 Cod penal dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 2 ani şi 4 luni închisoare, pentru un termen de 2 ani şi 6 luni, termen de supraveghere stabilit potrivit art. 92 alin. 1 Cod penal, termen ce se va calcula conform dispoziţiilor art. 92 alin. 2 Cod penal. Potrivit art. 93 alin. 1 Cod penal obligă pe inculpat ca pe durata termenului de supraveghere, să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Cluj, la datele fixate de acesta; b) sa primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii si documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal obligă pe inculpat să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de Serviciul de Probaţiune Cluj ori organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin. 3 Cod penal obligă pe inculpat ca pe parcursul termenului de supraveghere, să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 100 de zile în cadrul Primăriei Comunei Frata sau în cadrul Primăriei Municipiului Turda. În temeiul art. 404, alin. 2 din Codul de procedură penală, atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 din Codul penal privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere. În temeiul art. 19, art. 397 alin. 1 din Codul de procedură penală, art. 1357 şi următoarele din Codul civil admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Cluj-Napoca cu sediul în Cluj-Napoca, str. Clinicilor nr. 3-5, telefon 0264-597852 şi obligă pe cei doi inculpaţi, în solidar, să plătească acestei părţi civile suma de 3278,13 lei cu titlu de daune materiale, sumă la care se vor adăuga majorări de întârziere începând cu data de 02.08.2016 şi până la data plăţii integrale a debitului. În temeiul art. 19, art. 397 alin. 1 din Codul de procedură penală, art. 1357 şi următoarele din Codul civil admite acţiunea civilă formulată de partea civilă A*** M**** S****** cu domiciliul în Floreşti, Str. Sub Cetate nr. 5 B, ap. 1, jud. Cluj, domiciliat în fapt în Sat Frata nr. 826, Comuna Frata, jud. Cluj şi obligă pe cei doi inculpaţi, în solidar, să plătească acestei părţi civile suma de 6000 lei cu titlu de daune materiale şi suma de 24000 de lei cu titlu de daune morale. În baza art. 274 alin. 1 şi alin. 2 Cod procedură penală obligă pe inculpatul RFS la plata sumei de 174 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat (74 de lei – în cursul urmăririi penale şi 100 de lei – în cursul judecăţii). În baza art. 274 alin. 1 şi alin. 2 Cod procedură penală obligă pe inculpatul CCO la plata sumei de 174 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat (74 de lei – în cursul urmăririi penale şi 100 de lei – în cursul judecăţii). Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 22 noiembrie 2017.
Hotarare 427/2017 din 22.11.2017Conform dispoziţiilor art. 391 al. 1 Cod procedură penală, pronunţarea hotărârii va avea loc in data de 22.11.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 10.11.2017pentru ca partea civilă să aibă posibilitatea de a depune la dosar înscrisuri în dovedirea pretenţiilor.
Incheiere de sedinta din 06.10.2017