R**** Y*****
IntimatÎncuviin?ează onorariu traducător autorizat.
Incheiere de sedinta din 16.05.2017În temeiul art. 278 C.proc.pen., îndreaptă eroarea materială strecurată în cuprinsul dispozitivului sentinţei penale nr. 89/13.05.2017 a Curţii de Apel Cluj, respectiv primul paragraf, în sensul că în loc de luarea măsurii arestării provizorie se va menţiona luarea măsurii arestării provizorii în caz de urgenţă. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la pronunţare cu procurorul şi persoana extrădabilă Pronunţată în şedinţa publică din data de 15 mai 2017.
Incheiere indreptare eroare materiala din 15.05.2017Respinge sesizarea formulată de către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Cluj, din data de 13 mai 2017, de luare a măsurii arestării provizorii, în vederea extrădării, pe o perioadă de 30 de zile de la data expirării reţinerii, a persoanei extrădabile R. Y., în prezent reţinut în Arestul IPJ Cluj.Constată că prin ordonanţa Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Cluj din data de 13 mai 2017 s-a dispus reţinerea persoanei extrădabile R. Y. pe o durată de 24 de ore, începând cu data de 13 mai 2017, ora 01:10 până la data de 14 mai 2017, ora 01:10.Dispune punerea de îndată în libertate a persoanei extrădabile R**** Y*****, dacă nu este reţinut sau arestat în altă cauză.Stabileşte în favoarea Baroului Cluj suma de 260 lei, onorariu avocat din oficiu, d-na avocat U. A. R., ce se va avansa din FMJ.Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la pronunţare cu procurorul şi persoana extrădabilă.Pronunţată în şedinţa publică, azi, 13 mai 2017, ora 18:15, în prezenţa persoanei extrădabile.
Hotarare 89/2017 din 13.05.2017