M****** D*************
Intimatîncuviin?ează onorariu traducător
Incheiere de sedinta din 15.09.2017Încuviin?ează onorariu traducător
Incheiere de sedinta din 11.07.2017În baza art. 598 lit. d C.p.p. admite contestaţia formulată de către Compartimentul de Executări Penale al Curţii de Apel Cluj în dosarul nr. 424/33/2017 al Curţii de Apel Cluj, precum şi contestaţiei la executare formulată de către condamnatul M.D.C., în prezent aflat în Penitenciarul Bistriţa în dosarul nr. 503/112/2017 al Cur?ii de Apel Cluj, care a fost conexat la dosarul nr. 424/33/2017 al Curţii de Apel Cluj şi în consecinţă : Constată că pedeapsa de 4 ani închisoare şi amendă de 18.000 de euro aplicată prin Sentinţa nr. 321/11 din data de 29 martie 2011 de către Tribunalul Ordinar din Reggio Calabria confirmată prin sentinţa nr. 10584/2012 pronunţată la data de 17 mai 2012 de către Curtea de Apel din Reggio Calabria –din care s-a scăzut perioada executată de 4 luni şi 28 de zile închisoare şi a rămas de executat un rest de pedeapsă de 3 ani şi 7 luni şi 2 zile închisoare a fost recunoscută pedeapsa de 4 ani închisoare pe cale incidentală conform Sentinţei penale nr.22/23.02.2016 pronunţată de Curtea de Apel Cluj rămasă definitivă la data de 01.03.2016 în baza căreia s-a emis mandatul de executare a pedepsei închisorii nr. 25/ din data de 1 martie 2016 al Curţii de Apel Cluj , iar în final s-a constatat că restul de pedeapsă de executat este de 3 ani şi 7 luni şi 2 zile de închisoare , deducându-se totodată din acest rest de pedeapsă perioada reţinerii şi arestării din România în baza mandatului european de arestare emis la data de 15.10.2014 de către autorităţile judiciare din Italia în vederea executării restului de pedeapsă de 3 ani şi 7 luni şi 2 zile de închisoare începând cu data de 17.02.2016 până la zi privind pe condamnatul M.D.C – cu datele personale menţionate mai sus. Constată că pedeapsa de 4 ani închisoare şi amendă de 18.000 de euro aplicată prin Sentinţa nr. 321/11 din data de 29 martie 2011 de către Tribunalul Ordinar din Reggio Calabria confirmată prin sentinţa nr. 10584/2012 pronunţată la data de 17 mai 2012 de către Curtea de Apel din Reggio - a fost modificată în sensul reducerii pedepsei aplicate condamnatului M.D.C. –cu datele personale menţionate mai sus de la 4 ani închisoare şi amendă de 18.000 de euro la pedeapsa de 2 ani şi 6 luni de închisoare şi 16.000 de euro amendă , din această pedeapsă redusă totodată s-a constatat că s-a executat de către condamnat perioada de 4 luni şi 28 de zile închisoare echivalentul a 148 de zile închisoare - prin Ordonanţa de reafirmare de pedeapsă N.2017/27 emisă la data de 22.02.2017 de către Tribunalul Ordinar din Reggio Calabria –Republica Italia care a modificat Sentinţa 321/11 din data de 29 martie 2011 de Tribunalul Ordinar din Reggio Calabria confirmată prin sentinţa nr. 10584/2012 pronunţată la data de 17 mai 2012 de către Curtea de Apel din Reggio. Dispune recunoaşterea parţială, respectiv doar a pedepsei de 2 ani şi 6 luni închisoare aplicată condamnatului M.D.C. prin Ordonanţa de reafirmare pedeapsă N.2017/27 emisă la data de 22.02.2017 de către Tribunalul Ordinar din Reggio Calabria –Republica Italia care a modificat sentinţa 321/11 din data de 29 martie 2011 de Tribunalul Ordinar din Reggio Calabria confirmată prin sentinţa nr. 10584/2012 pronunţată la data de 17 mai 2012 de către Curtea de Apel din Reggio, pedeapsă din care condamnatul a executat perioada de 4 luni şi 28 de zile închisoare echivalentul a 148 de zile închisoare şi în consecinţă executarea restului de pedeapsă de 2 ani 1 lună şi 2 zile închisoare echivalentul a 762 de zile închisoare conform certificatului emis la data de 20.06.2017 de către dr. Roberto Placido di Palma –procuror suplinitor din cadrul Procuraturii Republicii de pe lângă Tribunalul din Reggio Calabria conform art.4 din Decizia – Cadru 2008/909/JAI al Consiliului din data de 27 noiembrie 2008. Deduce din pedeapsa de 2 ani 1 lună şi 2 zile închisoare recunoscută prin prezenta sentinţă perioada reţinerii şi arestării în procedura de executare a mandatului european de arestare şi timpul executat începând cu data de 17.02.2016 până la zi. Dispune anularea mandatului de executare a pedepsei nr. 25/ din data de 1 martie 2016 emis de Curtea de Apel Cluj în baza Sent. pen. nr. 22 / 23.02. 2016 a Curţii de Apel Cluj şi emiterea unui nou mandat de executare a pedepsei în baza prezentei hotărâri. Stabileşte onorariu pentru d-na interpret Torkos Cristina în suma de 637,64 de lei . Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din data de 05.07.2017.
Hotarare 112/2017 din 05.07.2017În vederea comunicării unor informaţii de către autorită?ile judiciare din Italia.
Incheiere de sedinta din 28.06.2017În vederea revenirii cu adresă pentru comunicarea înscrisurilor solicitate.
Incheiere de sedinta din 13.06.2017În vederea efectuării unei adrese către Tribunalul din Reggio Calabria
Incheiere de sedinta din 17.05.2017