G***** I********
InculpatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Popa Andra, reprezentând contravaloarea traducerii a 2(două) pagini în regim de urgenţă din limba română în limba germană, în sumă de 100,68 lei , din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţa publică de la 14 februarie 2017.
Incheiere de sedinta din 14.02.2017Termen preschimbat la data de 12.01.2017
Admite cererea de executare a mandatului european de arestare nr. 46 Js 284/15, cu referire la dosarul nr. 64 Gs 46 Js 284/15- 2581/16 emis de Parchetul din Bochum (Germania). Ia act de consimţământul la predare exprimat de persoana solicitată G***** I********. Dispune predarea persoanei solicitate către autorităţile judiciare din statul emitent, cu respectarea regulii specialităţii prev. de art. 115 din Legea 302/2004 şi sub condiţia ca, în cazul în care se va pronunţa o pedeapsă privativă de libertate, persoana predată să fie transferată în România, conform art. 97 alin.2 din Legea 302/2004. Constată că în prezenta procedură persoana solicitată a fost privată de libertate începând cu data de 05.01.2017. Menţine măsura arestării provizorii, în vederea predării, pe o perioadă de 15 zile, începând cu data de 21.01.2017 şi până la 04.02.2017 inclusiv. În baza art. 275 alin. 6 C.P.P. coroborat cu art. 87 din Legea 302/2004 Cheltuielile judiciare aferente prezentei proceduri, constând în onorariu de avocat în valoare de 420 lei şi cheltuielile aferente lucrărilor de traducere, rămân în sarcina statului şi se vor vira din fondul Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 10/2017 din 12.01.2017Amână cauza la data de 20.01.2017. Prin încheierea nr. 2 pronunţată în dosarul nr. 42/54/2017/a1 s-a admis propunerea de arestare provizorie şi s-a dispus arestarea pe o durată de 15 zile faţă de persoana solicitată G***** I********, pe o perioadă de 15 zile, începând cu data de 06.01.2017 până la data de 20.01.2017, inclusiv.