P******** D* P* L**** T********* G*****
ApelantA********* C***** C*****
Apelant InculpatH**** S*****
Persoana vătămatăH**** M******
Apelant Parte civilăH**** M*******
Apelant Parte civilăDispune îndreptarea omisiunii vădite strecurate în dispozitivul deciziei penale nr. 457/A/24.04.2017 a Curţii de Apel galaţi în sensul că: În loc de "Respinge ca nefondat apelul formulat de inculpatul A********* C***** C*****" se va citi ""Respinge ca nefondat apelul formulat de inculpatul A********* C***** C***** în ceea ce priveşte latura penală a cauzei". Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 27.04.2017
Incheiere indreptare eroare materiala din 27.04.2017Admite apelurile declarate de către P******** D* P* L**** T********* G***** şi de către părţile civile H**** M******, Huzum Marioara, Huzum Ionuţ şi Huzum Jan. Desfiinţează în parte, sub aspectul laturii penale, sentinţa penală nr. 136/10.03.2017 a Tribunalului Galaţi şi în rejudecare: Majorează de la 1 an şi 6 luni la 2 ani durata măsurii educative privative de libertate a internării într-un centru educativ, potrivit art. 124 alin. 1 şi 2 Cod penal cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, aplicată inculpatului A********* C***** C***** pentru săvârşirea infracţiunii de loviri cauzatoare de moarte prev. de art. 195 Cod penal cu aplic. art. 113 alin. 2 Cod penal (faptă din 03/04.09.2016 victimă H**** S*****). În baza art. 399 Cod procedură penală, menţine măsura preventivă a arestului la domiciliu a inculpatului A********* C***** C*****. Deduce durata reţinerii şi arestării preventive de la 27.10.2016 până la 03.11.2016 şi durata arestului la domiciliu începând cu 03.11.2016 la zi (24.04.2017). Menţine celelalte dispoziţii ale laturii penale din sentinţa penală apelată. Desfiinţează în totalitate latura civilă a cauzei şi trimite cauza la instanţa de fond, Tribunalul Galaţi, pentru rejudecarea acţiunii civile formulate de părţile civile H**** M******, Huzum Marioara, Huzum Ionuţ şi Huzum Jan. Respinge ca nefondat apelul formulat de inculpatul A********* C***** C*****. Obligă pe apelantul-inculpat A********* C***** C***** (prin reprezentanţii legali Andronache Valerică şi Andronache Ecaterina) la plata către stat a sumei de 50 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în apel. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi 24.04.2017.
Hotarare 457/2017 din 24.04.2017