B***** L*******
CondamnatÎncuviin?ează onorariu traducător.
Incheiere de sedinta din 03.07.2017Admite sesizarea formulată de către Parchetul de pe lângă Curtea de apel Cluj şi în consecinţă în baza art. 154 alin.6 lit.a) din Legea 302/2004 modificată şi republicată prin Legea nr. 300/2013, dispune recunoaşterea şi executarea pedepsei de 4 ani şi 10 luni închisoare (1766 zile) aplicată condamnatului B.L. prin sentinţa nr. 1 Kls 105 Js 20470/15 din data de 10.12.2015, pronunţată de Tribunalul de land Landshut - Germania, rămasă definitivă la data de 18.12.2015, pentru săvârşirea infracţiunii de introducere în ţară de cantitate considerabilă de droguri în unitate de fapt cu ajutor în comercializarea drogurilor în cantitate considerabilă conform art. 29 a alin. 1, nr. 2, 30 alineatul 1 nr. 4, 3 alin. 1, nr. 1, 1 alin. 1 în legătură cu anexa III la paragraful 1 al legii germane referitoare la substanţele narcotice, art. 27.52 Cod Penal german, ce are corespondent în legea română în art. 3 din Legea nr. 143/2000. Dispune transferarea persoanei condamnate B.L. din Penitenciarul Kaisheim - Germania într-un penitenciar din România în vederea continuării executării pedepsei de 4 ani şi 10 luni închisoare sub condiţia respectării regulii specialităţii prev. de art. 157 din Legea nr. 302/2004 modificată şi republicată prin Legea nr. 300/2013. Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei în acest sens. Deduce din pedeapsa aplicată timpul executat conform art. 73 Cp, începând cu data de 18 decembrie 2015 până la zi. Stabileşte în favoarea Baroului de Avocaţi Cluj suma de 400 lei onorariu pentru apărător din oficiu dna avocat D.I., ce se va plăti din fondul Ministerului Justiţiei. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare cu persoana condamnată şi de la pronunţare cu procurorul. Pronunţată în şedinţa publică din data de 28 iunie 2017.
Hotarare 108/2017 din 28.06.2017În vederea revenirii cu adresă către autorită?ile judiciare din Germania.
Incheiere de sedinta din 19.06.2017În vederea comunicării unor informaţii de către autorită?ile emitente.
Incheiere de sedinta din 09.06.2017