G******* C* C***** C******
InculpatD*** I****
Parte vătămatăS******** D* A******** J******* P******
Parte vătămatăS******* J******* D* U****** P*******
Parte vătămatăÎn baza art. 386 C. pr. pen., cu aplicarea art 5 C.pen., schimbă încadrarea juridică a infracţiunii deduse judecăţii privind pe inculpatul GHEORGHE COSTIN CĂTĂLIN, din infracţiunea de vătămare corporală, prevăzută de art. 194 alin. 1 lit. e C.pen. în infracţiunea de vătămare corporală gravă, prevăzută de art. 182 alin. 2 C.pen. 1969. În baza art. 182 alin. 2 C.pen. din 1969 cu aplicarea art. 5 C.pen. şi art. 396 alin. 10 C.pr.pen., condamnă pe inculpatul GHEORGHE COSTIN CĂTĂLIN la pedeapsa de 1 (unul) an şi 4 (patru) luni închisoare pentru săvârşirea infractiunii de vătămare corporală gravă (faptă din 16/17.06.2012 - persoană vătămată D*** I****). În baza art. 71 Cod penal 1969, interzice inculpatului, pe perioada executării pedepsei aplicate, drepturile prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a –II- a şi lit. b C.pen. 1969 (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau funcţii elective publice şi dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat). În baza disp. art. 81, art. 82 şi art. 71 alin. 5 C. pen.- 1969, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei închisorii şi a pedepsei accesorii pe durata unui termen de încercare de 3 ani şi 4 luni. Atrage atenţia inculpatului GHEORGHE COSTIN CĂTĂLIN asupra dispoziţiilor prevăzute de art. 83 alin. 1 C.pen. - 1969 privitoare la cauzele de revocare a suspendării condiţionate în cazul săvârşirii unei alte infracţiuni în termenul de încercare şi asupra dispoziţiilor art. 84 C.pen. din 1969 cu privire la revocarea beneficiului suspendării condiţionate a executării pedepsei şi executarea pedepsei în întregime în cazul neîndeplinirii cu rea credinţă a obligaţiilor civile stabilite prin prezenta hotărâre de condamnare. Ia act că persoana vătămată D*** I**** s-a constituit parte civilă cu suma de 50 000 lei, reprezentând daune morale. Ia act că Spitalul Jude?ean de Urgen?ă Ploie?ti s-a constituit parte civilă cu suma de 1096,31 lei, reprezentând contravaloarea cheltuielilor ocazionate cu spitalizarea persoanei vătămate D*** I****. Ia act că Serviciul de Ambulan?ă Judeţean Prahova s-a constituit parte civilă cu suma de 195,2 lei, reprezentţnd contravaloarea serviciilor medicale prespitaliceşti acordate persoanei vătămate D*** I****. În baza art. 19, art. 25 şi 397 C.pr.pen., raportat la art. 23 alin. 3 C.pr.pen. şi art. 1357 C.civ, admite acţiunile civile exercitate de părţile civile: S******* J******* D* U****** P******* şi Spitalul Judeţean de Ambulanţă Prahova în contradictoriu cu inculpatul şi obligă inculpatul GHEORGHE COSTIN CĂTĂLIN către partea civilă - S******* J******* D* U****** P******* la plata sumei de 1096,31 lei şi către partea civilă Spitalul Judeţean de Ambulanţă Prahova la plata sumei de 195,2 lei. În baza art. 19, art. 25 rap. la art. 23 alin. 3 teza a doua C.pr.pen. şi art. 1357 C.civ, admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă D*** I**** în contradictoriu cu inculpatul GHEORGHE COSTIN CĂTĂLIN şi obligă inculpatul la plata către partea civilă D*** I**** a sumei de 6000 lei - daune morale. În temeiul art. 272 rap. la art. 274 alin. 1 C.pr.pen. obligă inculpatul GHEORGHE COSTIN CĂTĂLIN la plata către stat a sumei de 1500 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu drept de apel, în termen de 10 zile de la comunicare. Pronun?ată în ?edin?ă publică, astăzi, 13.06.2017.
Hotarare 1510/2017 din 13.06.2017Stabileşte pronunţarea la data de 13.06.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 06.06.2017