M****** D**** L* C****** A** L****** M***** M******
ApelantM****** M***** L********** L* C****** A** L****** M***** M
ApelantS* B******* S*
ApelantE** N** E***** F****** I* B*** P*** A*** S* B******* S*
IntimatAdmite excepţia lipsei dovezii calităţii d-nelor L S B şi C P de reprezentante ale apelantei-intimate SC B SA şi, în consecinţă:Anulează apelul declarat de d-nele L S B şi C P în numele apelantei-intimate SC B SA, în contradictoriu cu intimaţii-apelanţi M D şi M M-L şi cu intimata EFG N E F II BV, reprezentată de administratorul SC B SA, împotriva sentinţei civile nr. 6064/21 iunie 2016 pronunţate de Judecătoria Cluj-Napoca în dosarul nr. 5147/211/2015.Admite apelul formulat de intimaţii apelanţi M D şi M M-L, în contradictoriu cu apelanta intimata SC B SA şi cu intimata EFG N E F II BV, împotriva sentinţei civile nr. 6064/21 iunie 2016 pronunţate de Judecătoria Cluj-Napoca în dosarul nr. 5147/211/2015, pe care o schimbă în parte, înlocuindu-i dispozitivul, după cum urmează:Ia act de renunţarea la judecată a reclamanţilor M D şi M M-L faţă de pârâta de rând doi, EFG N E F II BV.Respinge, ca neîntemeiată, excepţia lipsei calităţii procesuale pasive a pârâtei de rând unu, SC B SA, excepţie invocată de către pârâta SC B SA prin întâmpinare.Admite în parte cererea de chemare în judecată formulată, extinsă şi precizată de către reclamanţii M D şi M M-L în contradictoriu cu pârâtele SC B SA şi EFG N E F II BV şi, în consecinţă:Constată caracterul abuziv şi, pe cale de consecinţă, nulitatea absolută parţială a clauzei cuprinse în art. IV „Dobânzi, comisioane şi taxe”, pct. 4.1 din contractul de credit de consum nr. CL206561/11 iunie 2007 încheiat între pârâta SC B SA şi reclamanţi, în limita tezei a II-a: „Clientul se obligă să plătească următoarele comisioane: comision de acordare credit de 2,5% din valoarea creditului şi comision de administrare lunară a creditului de 0,3% aplicat la valoarea soldului creditului.”Obligă pârâta SC B SA să restituie reclamanţilor M D şi M M-L suma de 2095,40 lei, reprezentând echivalentul în lei al comisionului de acordare credit perceput în baza clauzei abuzive cuprinse în art. IV „Dobânzi, comisioane şi taxe”, pct. 4.1 din contractul de credit de consum nr. CL206561/11 iunie 2007, plus dobânda legală aferentă acestei sume pentru perioada în care raporturile contractuale dintre părţi în temeiul contractului de credit de consum nr. CL206561/11 iunie 2007 au fost guvernate de OG nr. 9/2000, respectiv dobânda legală penalizatoare aferentă acestor sume , prevăzută de art. 3 alin. 2 din OG nr. 13/2011 pentru perioada în care raporturile contractuale dintre părţi în temeiul contractului de credit de consum nr. CL206561/11 iunie 2007 au fost / sunt guvernate de OG nr. 13/2011.Obligă pârâta SC B SA să restituie reclamanţilor M D şi M M-L sumele reprezentând comisionul de administrare lunară a creditului perceput în baza clauzei abuzive cuprinse în art. IV „Dobânzi, comisioane şi taxe”, pct. 4.1 din contractul de credit de consum nr. CL206561/11 iunie 2007, în perioada cuprinsă între data încheierii contractului de credit de consum nr. CL206561, 11 iunie 2007, şi data încheierii actelor adiţionale, 11 octombrie 2012, plus dobânzile legale aferente acestor sume pentru perioada în care raporturile contractuale dintre părţi în temeiul contractului de credit de consum nr. CL206561/11 iunie 2007 au fost guvernate de OG nr. 9/2000, respectiv dobânzile legale penalizatoare aferente acestor sume, prevăzute de art. 3 alin. 2 din OG nr. 13/2011 pentru perioada în care raporturile contractuale dintre părţi în temeiul contractului de credit de consum nr. CL206561/11 iunie 2007 au fost / sunt guvernate de OG nr. 13/2011.Constată caracterul abuziv şi, pe cale de consecinţă, nulitatea absolută parţială a clauzei cuprinse în art. IV „Dobânzi, comisioane şi taxe”, pct. 4.3 din contractul de credit de consum nr. CL206561/11 iunie 2007 încheiat între pârâta SC B SA şi reclamanţi, în limita tezei „Pe parcursul derulării contractului banca îşi rezervă dreptul de a modifica dobânzile, comisioanele şi taxele bancare”, în măsura în care îi conferă pârâtei SC B SA dreptul de a modifica discreţionar dobânzile, comisioanele şi taxele bancare.Obligă pârâta SC B SA să utilizeze în raporturile contractuale derulate cu reclamanţii M D şi M M-L, pentru perioada cuprinsă între data încheierii contractului de credit de consum nr. CL206561, 11 iunie 2007, şi data încheierii actelor adiţionale, 11 octombrie 2012, următoarea formulă de calcul a ratei dobânzii curente: LIBOR CHF 3M + 5,47417 (marja fixă a băncii pârâte, calculată după formula: rata dobânzii curente la momentul încheierii contractului de credit = 7,95 % minus LIBOR CH 3M la momentul încheierii contractului de credit, 11 iunie 2007 = 2,47583).Obligă pârâta SC B SA să restituie reclamanţilor M D şi M M, cu titlu de dobândă contractuală toate sumele percepute în plus în perioada cuprinsă între data încheierii contractului de credit de consum nr. CL206561, 11 iunie 2007, şi data încheierii actelor adiţionale, 11 octombrie 2012, faţă de cele rezultate din aplicarea metodei de calcul artătate în aliniatul anterior. Obligă pârâta să plătească reclamanţilor şi dobânzile legale aferente acestor sume pentru perioada în care raporturile contractuale dintre părţi în temeiul contractului de credit de consum nr. CL206561/11 iunie 2007 au fost guvernate de OG nr. 9/2000, respectiv dobânzile legale penalizatoare aferente acestor sume, prevăzute de art. 3 alin. 2 din OG nr. 13/2011 pentru perioada în care raporturile contractuale dintre părţi în temeiul contractului de credit de consum nr. CL206561/11 iunie 2007 au fost / sunt guvernate de OG nr. 13/2011.Respinge celelalte solicitări ale reclamanţilor, inclusiv cea referitoare la plata de către pârâte a cheltuielilor de judecată efectuate de reclamanţi, ca neîntemeiate.Respinge, ca neîntemeiată, cererea intimaţilor apelanţi, având ca obiect obligarea apelantelor intimate la plata cheltuielilor de judecată în apel.Executorie.Cu drept de recurs în termen de 30 de zile de la comunicare. Recursul se va depune, sub sancţiunea nulităţii, la Tribunalul Specializat Cluj.Pronunţată în şedinţă publică, azi, 12 februarie 2018.
Hotarare 329/2018 din 12.02.2018Amână pronunţarea pentru data de 12.02.2018.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 29.01.2018Amână pronunţarea pentru data de 29.01.2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 22.01.2018