M**** G*******
CondamnatÎNCHEIERE/20.04.2018 Admite cererea Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Popa Andra, reprezentând c/val.unei traduceri de 1 pagini, în regim normal, în sumă de 33, 56 lei,( lucrarea din 18 aprilie 2018) din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 20 aprilie 2018.
Incheiere de sedinta din 20.04.2018ÎNCHEIERE/21.06.2017 Admite cererea . Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Popa Andra reprezentând c/val.unei traduceri de 2 pagini, în regim normal, în sumă de 67, 12 lei( lucrarea din 19 iunie 2017) din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 21 iunie 2017.
Incheiere de sedinta din 21.06.2017În baza art. 154 alin 6 litera a din Legea 302/2004. Dispune recunoaşterea hotărârii nr. 2Kls 103 Js 26591/14, pronunţată de Tribunalul Leipzig la data de 17.12.2015, definitivă la data de 12.05.2016, prin care cetăţeanul român M**** G*******, a fost condamnat la pedeapsa închisorii de 5 ani închisoare (1825 zile închisoare) pentru comiterea a 25 infracţiuni de furt calificat şi tentativă la infracţiunea de furt calificat, prevăzute de art. 242 alin 1 şi 2, art. 243 alin 1 teza 2 nr 1 şi nr 3, art. 244 litera a alin 1 şi 2, art. 22, art. 23 alin 1 şi 2, art. 25 alin 2, art. 49 alin 1, art. 53, art. 54 StGB ( Codul penal german) , care au corespondent în legislaţia română astfel: - în 11 infracţiuni de furt calificat prev. de art. 228 alin 1, art 229 alin 1 lit b şi d Cod penal (săvârşite la data de 03.04.2014, 16.02.2014, 05.11.2014, 08.10.2014, 09-10.11.2014, 19-20.11.2014, 20-21.11.2014, 23.11.2014, 25.11.2014, 25-26.11.2014, 01.12.2014) ; - 6 infracţiuni de furt calificat prev. de art. 228 alin 1 şi art. 229 alin 1 litera d Cod penal (săvârşite la data de 14-15.04.2014, 15-16.04.2014, 06-07.02.2014, 02-03.11.2014, 28-29.09.2014, 11-12.11.2014); - 7 infracţiuni de tentativă la infracţiunea de furt calificat prev. de art 32 alin 1 rap la art. 228 alin 1, art. 229 alin 1 lit b şi d Cod penal (săvârşite la data de 15.02.2014, 17.08.2014, 26.09.2014, 02.11.2014, 04-05.10.2014, 07.10.2014, 16.11.2014) ; - o infracţiune de tentativă la infracţiunea de furt calificat prev. de art 32 alin 1 rap la art. 228 alin 1, art. 229 alin 1 lit d Cod penal (săvârşită la data de 03 - 04.02.2014 ) . Dispune transferarea persoanei condamnate M**** G******* pentru continuarea executării pedepsei de 5 ani închisoare (1825 zile închisoare) într-un penitenciar din România. Deduce durata executată până la data de 06.01.2017 de 767 zile închisoare şi în continuare, constatând că executarea pedepsei se va încheia la data de 30.11.2019. Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii. În baza art. 148 alin 1 din Legea 302/2004 Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului din care 420 lei, reprezentând onorariu apărător oficiu, se vor vira din contul Ministerului Justiţiei în contul Baroului Dolj. Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru condamnat. Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 79/2017 din 30.03.2017Stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 30 martie 2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 29.03.2017