J****** T***** O*******
InculpatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Dilă Georgiana, reprezentând contravaloarea traducerii a 2(două) pagini în regim de urgenţă din limba română în limba spaniolă, în sumă de 100,68 lei , din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică la data 20 aprilie 2017.
Incheiere de sedinta din 20.04.2017Completul compus din: Preşedinte- Valentina Trifănescu, Grefier- Carmen Coderie Admite cererea autorităţilor judiciare din Spania şi dispune punerea în executare a mandatului european de arestare emis la data de 24.03.2017 de către autorităţile judiciare din Spania – Judecătoria de Primă Instanţă şi Instrucţie nr.1 din Roquetas de Mar, în dosarul nr CAZ PENAL 501/2016, pe numele persoanei solicitate, cetăţeanul român, J****** T***** O*******. În baza art. 112 rap. la art. 58 din Legea 302/2004 rep.,amână predarea persoanei solicitate J****** T***** O******* până la soluţionarea definitivă a cauzei nr. 139/P/2016 înregistrate la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Constanţa, cu respectarea regulii specialităţii prev. de art. 115 alin.2 din Legea 302/2004 şi sub condiţia prev. de art. 97 alin. 2 din Legea 302/2004 ca, în cazul în care se va pronunţa o pedepsă privativă de libertate, persoana predată să fie transferată în România. Dispune arestarea provizorie a persoanei solicitate J****** T***** O******* pentru o perioadă de 30 de zile de la data încetării cauzei menţionate anterior pentru care s-a dispus amânarea predării şi emiterea mandatului de arestare care va fi pus în executare la aceeaşi dată. Revocă măsura arestului provizoriu dispusă prin încheierea nr 42 / 29 martie 2017 şi dispune punerea de îndată în libertate a persoanei solicitate , J****** T***** O*******, de sub puterea mandatului de arestare nr 29/29.03.2017, emis de Curtea de apel Craiova, dacă nu este reţinută sau arestată în altă cauză. Constată că în prezenta procedură persoana solicitată a fost privată de libertate în perioada 28.03.2017-06.04.2017. În baza art. 275 alin. 6 C.P.P. coroborat cu art. 87 din Legea 302/2004 Cheltuielile judiciare aferente prezentei proceduri rămân în sarcina statului şi se vor vira din fondul Ministerului Justiţiei. Cu drept de contestaţie în termen de 5 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 06 aprilie 2017.
Hotarare 87/2017 din 06.04.2017Termen preschimbat la data de 29.03.2017.
Amână cauza la data de 06.04.2017 pentru prezentarea mandatului european de arestare tradus în limba română.