S******* D****
Apelant InculpatL**** V*****
Apelant InculpatL**** A*****
Apelant InculpatB******* T******
Apelant InculpatU*** I****
Intimat Parte civilăAdmite apelurile declarate de inculpaţii S******* D****, L**** V***** şi B******* T****** împotriva sentinţei penale nr. 265/19.06.2017, pronunţată de Judecătoria Suceava în dosarul nr. 5651/314/2016. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Condamnă pe inculpatul S******* D**** la pedeapsa de 8 luni închisoare (în loc de 1 an şi 2 luni închisoare) pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală, prev. de art. 181 alin. 1 C.pen. din 1969 cu aplicarea art. 75 lit. a Cod penal din 1969 şi art. 5 C.pen., cu aplic. art.349 alin. 2 C.p.p., art. 374 alin. 4 C.p.p., art. 375 C.p.p. şi a art. 396 alin. 10 C.p.p. Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.64 lit. a, teza a doua, şi lit. b C.pen. din 1969, pe durata şi în condiţiile prevăzute de art.71 C.pen. de la 1969. În baza art. 81 C.pen. din 1969, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei închisorii. În temeiul art. 82 C.pen. din 1969, stabileşte un termen de încercare de 2 ani şi 8 luni închisoare (în loc de 3 ani şi 2 luni închisoare), termen compus din durata pedepsei aplicate, la care se adaugă un interval de timp de 2 (doi) ani. Conform art. 71 alin. 5 C.pen. din 1969, pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii, suspendă executarea pedepselor accesorii. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 şi art. 84 C.pen. din 1969 privind revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei. Condamnă pe inculpatul L**** V***** la pedeapsa de 6 luni închisoare (în loc de 1 an închisoare) pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală prevăzută şi sancţionată de art. 181 alin. 1 C.pen. din 1969 cu aplicarea art. 75 lit. a Cod penal din 1969 şi art.5 C.pen., cu aplicarea art.349 alin.2 C.p.p., art.374 alin.4 C.p.p., art.375 C.p.p. şi a art.396 alin.10 C.p.p. Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.64 lit. a, teza a doua, şi lit. b C.pen. din 1969, pe durata şi în condiţiile prevăzute de art.71 C.pen. de la 1969. În baza art. 81 C.pen. din 1969, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei închisorii. În temeiul art. 82 C.pen. din 1969, stabileşte un termen de încercare de 2 ani şi 6 luni (în loc de 3 ani), termen compus din durata pedepsei aplicate la care se adaugă un interval de timp de 2 (doi) ani. Conform art. 71 alin. 5 C.pen. din 1969, pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii, suspendă executarea pedepselor accesorii. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 şi art. 84 C.pen. din 1969 privind revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei. Condamnă pe inculpatul B******* T****** la pedeapsa de 6 luni închisoare (în loc de 1 an închisoare) pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală, prev. de art. 181 alin. 1 C.pen. din 1969 cu aplicarea art. 75 lit. a Cod penal din 1969 şi art.5 C.pen., cu aplicarea art.349 alin.2 C.p.p., art.374 alin.4 C.p.p., art.375 C.p.p. şi a art.396 alin.10 C.p.p. Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.64 lit. a, teza a doua, şi lit. b C.pen. din 1969, pe durata şi în condiţiile prevăzute de art.71 C.pen. de la 1969. În baza art. 81 C.pen. din 1969, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei închisorii. În temeiul art. 82 C.pen. din 1969, stabileşte un termen de încercare de 2 ani şi 6 luni (în loc de 3 ani), termen compus din durata pedepsei aplicate la care se adaugă un interval de timp de 2 (doi) ani. Conform art. 71 alin. 5 C.pen. din 1969, pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii, suspendă executarea pedepselor accesorii. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 şi art. 84 C.pen. din 1969 privind revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei. Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţia: “În baza art.19 alin. 1, art.397 alin.1 C.p.p. şi art. 1357 Cod civil, admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Serviciul de ambulanţă Suceava, cu sediul în Suceava, str. Scurtă, nr.3, jud. Suceava şi obligă în solidar inculpaţii S******* D****, L**** V*****, L**** A*****, B******* T****** să acesteia suma de 436 lei, reprezentând contravaloare asistenţă medicală acordată numitului U*** I****.” Ia act că inculpaţii S******* D**** şi B******* T****** au achitat suma de 436 lei, reprezentând despăgubiri civile către Serviciul de Ambulanţă Suceava, conform chitanţei seria SAJ nr. 002315 din 16.03.2018. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu sunt contrare prezentei decizii. Respinge, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul L**** A***** împotriva aceleiaşi sentinţe penale. Obligă pe inculpatul L**** A***** la plata cheltuielilor judiciare către stat din apel în sumă de 150 lei. Celelalte cheltuieli judiciare din apel, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 03.04.2018.
Hotarare 383/2018 din 03.04.2018Amână pronunţarea la data de 03.04.2018. Pronunţată în şedinţa publică din data de 29.03.2018.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 29.03.2018Amână pronunţarea la data de 29.03.2018. Pronunţată în şedinţa publică din data de 16.03.2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 16.03.2018