A****** O*****
Apelant Parte civilăA******* V******* G*****
Apelant InculpatS******* M******** "******* D****** C**** Ş* D****** R******
Intimat Parte civilăÎn baza art. 421 pct. 1 lit. b Cod de Procedură Penală respinge ca nefondat apelul formulat de partea civilă A****** O***** împotriva S.p.332 din 10 mai 2017 a Judecătoriei Rădăuţi. În baza art. 275 alin. 2 Cod de Procedură Penală obligă parte civilă apelantă A****** O***** la plata sumei de 150 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. În baza art. 421 pct. 2 lit. a Codul de procedură penală admite apelul declarat de inculpatul A******* V******* G***** împotriva S.p.332 din 10 mai 2017 a Judecătoriei Rădăuţi. Desfiin?ează în parte sentin?a apelată ?i în rejudecare: Înlătură dispoziţia de obligare a inculpatului A******* V******* G***** la efectuarea unei munci neremunerate în folosul comunităţii. Obligă inculpatul A******* V******* G***** să plătească părţii civile A****** O***** suma de 2.637,5 lei din care suma de 1.137,5 lei daune materiale şi suma de 1.500 lei daune morale. Obligă inculpatul A******* V******* G***** să plătească părţii civile Spitalul municipal „Sf. Doctori Cosma şi Damian” Rădăuţi, suma de 1.207,07 lei, reprezentând 50% din cheltuielile de spitalizare ale persoanei vătămate A****** O*****. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale care nu sunt contradictorii cu prezenta decizie. În baza art. 275 alin. 3 Codul de procedură penală celelalte cheltuieli judiciare din apel rămân în sarcina statului. Respinge ca nefondată cererea părţii civile A****** O***** de obligare a inculpatului A******* V******* G***** la plata cheltuielilor de judecată din apel. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 8.11.2017.
Hotarare 1117/2017 din 08.11.2017Amână pronunţarea la data de 08.11.2017. Pronunţată în şedinţa publică din data de 01.11.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 01.11.2017