O******** Ş*****
Contestator InculpatAdmite sesizarea formulată din oficiu, privind înlăturarea omisiunii vădite. Dispune acordarea onorariului traducătorului de limbă maghiară pentru traducerea încheierii din data de 01 septembrie 2017 pronunţată de Judecătorul de cameră preliminară al Curţii de Apel Ploieşti, în dosarul nr. 5853/105/2017/a3 şi a interpretării instantanee a susţinerilor, din limba maghiară în limba română, ale inculpatului Oszlancyi Şandor din şedinţa din data de 01 septembrie 2017, în sumă de 1222,14 lei, conform facturii seria AEC nr. 1334 din data de 07 septembrie 2017, din contul Curţii de Apel Ploieşti în contul doamnei Anna Tunde Arvay, traducător de limba maghiară. Definitivă. Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu astăzi, 26.09.2017.
Incheiere finala dezinvestire din 26.09.2017Respinge, ca nefondată, contestaţia formulată de inculpatul O******** Ş*****, împotriva încheierii nr. 337 din data de 24 august 2017 pronunţată de Judecătorul de Cameră preliminară de la Tribunalul Prahova. Obligă inculpatul la plata sumei de 200 lei reprezentând cheltuieli judiciare către stat. Definitivă. Cercetată şi pronunţată în şedinţa din camera de consiliu din data de 01.09.2017.
Incheierefinalacamerapreliminara din 01.09.2017