P******** M****** D* P* L**** T********* M****** I***
ApelantZ*** P*** C******
Apelant InculpatT***** E****
Intimat Parte vătămatăB***** I***
Intimat Parte vătămatăI************ D* J******* J******* S******
Intimat Parte vătămatăAdmite apelurile declarate de P******** M****** D* P* L**** T********* M****** I*** şi inculpatul Z*** P*** C******, împotriva sentinţei penale nr. 253 din data de 19.09.2017 pronunţată de Tribunalul Suceava în dosar nr. 5983/86/2015. Desfiinţează, în parte, sentinţa penală mai sus menţionată şi, în rejudecare: 1.Condamnă pe inculpatul Z*** P*** C****** la o pedeapsă de 2 (doi) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „abuz în serviciu, în scopul obţinerii unui folos necuvenit, pentru sine sau pentru altul”, prev. de art. 297 alin. (1) Cod penal, rap. la art. 13/2 Legea nr. 78/2000 cu aplicarea art. 35 alin..1 Cod penal, art. 75 alin. 2 lit. b rap. la art. 76 alin. 1 Cod penal- pct. 1.1 şi pct. 1.2 din rechizitoriu ( 2 acte materiale). prin schimbarea încadrării juridice din 5 infracţiuni de „abuz în serviciu, în scopul obţinerii unui folos necuvenit, pentru sine sau pentru altul”, prev. de art. 297 alin. (1) Cod penal, rap. la art. 13/2 Legea nr. 78/2000, cu aplicarea art.38 alin.1 Cod penal. În baza art. 66 alin. 1 lit. a şi b şi alin.3 Cod penal aplică inculpatului Z*** P*** C****** pedeapsa complementară constând în interzicerea dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat pe o perioadă de 3(trei) ani. În baza art. 65 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal. 2.Condamnă pe inculpatul. Z*** P*** C******, la pedeapsa de 1 (un) an şi 4 (patru) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „abuz în serviciu”, prev. de art. 297 alin.(1) Cod penal, cu aplicarea art. 35 alin.1 Cod penal, art.75 alin. 2 lit. b rap. la art. 76 alin. 1 Cod penal- pct. 1.3 rechizitoriu,. pct. 1.6 rechizitoriu, pct. 1.7 rechizitoriu, pct. 1.8 rechizitoriu, pct. 1.11 rechizitoriu-5 acte materiale, prin schimbarea încadrării juridice din 7 infracţiuni de „abuz în serviciu”, prev. de art. 297 alin.(1) Cod penal, cu aplicarea art.38 alin.1 Cod penal. În baza art. 66 alin. 1 lit. a şi b şi alin.3 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa complementară constând în interzicerea dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat pe o perioadă de 3 (trei) ani. În baza art. 65 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal. 3.Condamnă inculpatul Z*** P*** C******, la pedeapsa de 8 (opt) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „fals intelectual”, prev. de art. 321 alin. (1) Cod penal, cu aplicarea. art.35 alin.1 Cod penal, art. 75 alin. 2 lit. b rap..la art. 76 alin. 1 Cod penal -pct. 1.2 rechizitoriu, pct. 1.3 rechizitoriu, pct. 1.6 rechizitoriu- 2 acte. materiale, pct. 1.7 rechizitoriu -3 acte materiale,. pct. 1.8 rechizitoriu- 3 acte materiale, pct. 1.11 rechizitoriu, pct. 1.13 rechizitoriu,. pct. 1.14 rechizitoriu, .- în total 13 acte materiale, prin schimbarea încadrării juridice din 12 infracţiuni de „fals intelectual” ”, prev. de art. 321 alin. (1) Cod penal, ( din care 6 infracţiuni în forma continuată), cu aplicarea art.38 alin.1 Cod penal.. În baza art. 66 alin. 1 lit. a şi b şi alin.3 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa complementară constând în interzicerea dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat pe o perioadă de 3(trei) ani. În baza art. 65 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal. 4. Condamnă pe inculpatul. Z*** P*** C****** la pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată” prev. de art. 322 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 35 alin.1 Cod penal, art.75 alin. 2 lit. b rap.la art. 76 alin. 1 Cod penal -pct. 1.1 rechizitoriu-1 act material, prin schimbarea încadrării juridice din 6 infracţiuni de fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art. 322 alin. 1 Cod penal (din care două infracţiuni în formă continuată), cu aplicarea art.38 alin.1 Cod penal. 5. Menţine dispoziţia de condamnare a inculpatului Z*** P*** C******, la pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „sustragerea sau distrugerea de înscrisuri”, prev. de art. 242 alin. (1) Cod penal de la 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, art. 10 din Legea 187/2012,(pct. 1.12 rechizitoriu), prin schimbarea încadrării juridice din infracţiunea de „abuz în serviciu, în scopul obţinerii unui folos necuvenit, pentru sine sau pentru altul”, prev. de art. 297 alin. (1) Cod penal, rap. la art. 13/2 Legea nr. 78/2000.. 6 Condamnă inculpatul Z*** P*** C******, la pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare (în loc de 6 luni închisoare) pentru săvârşirea infracţiunii de „instigare la fals în înscrisuri sub semnătură privată” prev. de art. 47 Cod penal raportat art. 322 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art.75 alin. 2 lit. b rap.art. 76 alin. 1 Cod penal (pct. 1.16 rechizitoriu). În baza art.38 alin.1 Cod penal raportat la art.39 alin.1 lit.b Cod penal, art. 186 alin. 3 Cod penal şi art. 10 din Legea 187/2012, inculpatul va executa pedeapsa cea mai grea, de 2 (doi) ani închisoare, la care se adaugă un spor de 1(un ) an închisoare, reprezentând 1/3 din totalul celorlalte pedepse aplicate, urmând să execute în total pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare (în loc de 7 ani închisoare),. În baza art. 45 alin. 3 lit. a Cod penal, raportat la art. 67 alin. 1 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a, b şi alin. 3 pe o durată de 3 (trei) ani, în condiţiile art. 68 alin. 1 lit. c Cod penal. În baza art. 45 alin.5 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.65 alin. 1 Cod penal raportat la art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal. În baza art. 91-92 Cod penal, suspendă sub supraveghere, executarea pedepsei principale rezultante de 3 (trei) ani închisoare aplicată inculpatului Z*** P*** C****** , pe durata unui termen de supraveghere de 4 (patru) ani, calculat, conform art.92 alin.2 Cod penal, de la data pronunţării prezentei decizii. În baza art. 93 Cod penal, impune inculpatului, pe durata termenului de supraveghere, respectarea următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de probaţiune Suceava, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin.(2) Cod penal, impune inculpatului să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de probaţiune Suceava sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin.(3) Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 80 (optzeci) de zile, la Primăria mun.Suceava, jud. Suceava sau la Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului din mun. Suceava, Jud.Suceava Atrage atenţia inculpatului asupra disp. art. 93 alin.(5) şi art. 96 Cod penal, referitoare la sancţiunea revocării suspendării executării pedepsei sub supraveghere dacă, pe parcursul termenului de supraveghere, cu rea credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere, nu execută obligaţiile impuse, sau nu îndeplineşte integral obligaţiile civile stabilite prin hotărârea apelată, până la expirarea termenului de supraveghere. Înlătură dispoziţiile de achitare a inculpatului Z*** P*** C******, întemeiate pe dispoziţiile art 396 alin.5 rap. la art 16 alin.1 lit b teza a II a Cod procedură penală şi art. 396 alin.5 rap. la art 16 alin.1 lit c Cod procedură penală. Menţine dispoziţia de achitare a inculpatului Z*** P*** C******, în temeiul art. 396 alin.5 rap. la art. 16 alin. 1 lit. a Cod procedură penală pentru săvârşirea infracţiunii de „folosirea în orice mod direct sau indirect de informaţii ce nu sunt destinate publicităţii ori permiterea accesului unor persoane neautorizate la aceste informaţii în scopul obţinerii unui folos necuvenit”, prev. de art. 12 lit. b) din Legea nr. 78/2000 (pct. 1.15 rechizitoriu). Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului, inclusiv suma de 868 lei reprezentând onorariu avocat oficiu pentru inculpatul apelant, ce va fi avansată din fondurile Min. Justiţiei în contul Baroului Suceava.. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 01.07.2019.
Hotarare 669/2019 din 01.07.2019Amână pronunţarea la data de 01 iulie 2019. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 17 iunie 2019.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 17.06.2019Amână pronunţarea la data de 17 iunie 2019. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 03 iunie 2019.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 03.06.2019Termenul de judecată a fost preschimbat la data de 13.11.2017, ora 8:30.