T**** M**** A**
Intimat InculpatT**** D**** I***
Intimat InculpatU******* C*********
Intimat InculpatB****** M****
Apelant Parte civilăÎn temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul declarat de persoana vătămată B****** M**** împotriva sentinţei penale nr. 522 din data de 04.07.2017 pronunţată de Judecătoria Rădăuţi în dosar nr. 6027/285/2016. Desfiinţează în parte sentinţa penală mai sus menţionată şi în rejudecare: Înlătură, din sentinţa penală, aplicarea dispoziţiilor art. 38 alin. 1 art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal relativ la inculpaţii Tofan Mihai-Ady şi Tofan Dănuţ-Ilie, precum şi dispoziţiile de condamnare pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal, relativ la inculpaţii Tofan Mihai-Ady, Tofan Dănuţ-Ilie şi U******* C*********. Înlătură din sentinţă, relativ la inculpatul U******* C*********, aplicarea dispoziţiilor art. 91, art. 92, art. 93 alin. 1, alin. 2 lit. b, alin. 3, alin. 4 şi art. 94 Cod penal. Înlătură, din sentinţă, aplicarea art. 24, art. 396 Cod procedură penală rap. la art. 1357, art. 1382 Cod civil. În temeiul art. 17 alin. 2 Cod procedură penală rap. la art. 16 alin. 1 lit. g teza I Cod procedură penală, coroborat cu art. 396 alin. 1,6 Cod procedură penală, cu trimitere la art. 193 alin. 3 Cod penal, art. 158 Cod penal, încetează procesul penal pornit împotriva inculpaţilor Tofan Mihai-Ady, Tofan Dănuţ-Ilie şi U******* C********* pentru săvârşirea, fiecare, a infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 77 alin. 1 lit. a Cod penal, întrucât persoana vătămată B****** M**** şi-a retras plângerea prealabilă formulată. În temeiul art. 38 alin. 1, art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, aplică inculpatului Tofan Mihai-Ady pedeapsa cea mai mare, respectiv 1 an închisoare, la care se adaugă un spor de o treime din cealaltă pedeapsă (1 an), respectiv 4 luni, rezultând o pedeapsă de 1 (un) an şi 4 (patru) luni închisoare. În baza art. 38 alin. 1, art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, aplică inculpatului Tofan Dănuţ-Ilie pedeapsa cea mai mare, respectiv 1 an închisoare, la care se adaugă un spor de o treime din cealaltă pedeapsă (1 an), respectiv 4 luni, rezultând o pedeapsă de 1 (un) an şi 4 (patru) luni închisoare. Constată că inculpaţii au achitat părţii civile B****** M**** despăgubirile civile solicitate. În temeiul art. 275 alin. 1 pct. 2 lit. b teza I Cod procedură penală, obligă persoana vătămată B****** M**** la plata către stat a sumei de 300 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare din prima instanţă. În temeiul art. 274 alin. 1 Cod procedură penală, obligă pe fiecare dintre inculpaţii Tofan Mihai-Ady şi Tofan Dănuţ-Ilie să plătească statului câte 400 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare din primă instanţă. Înlătură, din sentinţă, dispoziţia de obligare a inculpatului U******* C********* la plata către partea civilă a cheltuielilor judiciare din primă instanţă. În baza art. 276 Cod procedură penală, obligă inculpaţii Tofan Mihai-Ady şi Tofan Dănuţ-Ilie să plătească părţii civile suma de 900 lei (în loc de 1038 lei), reprezentând cheltuieli judiciare din primă instanţă. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 16.10.2017.
Hotarare 983/2017 din 16.10.2017Amână pronunţarea la data de 16.10.2017, pentru depunere de concluzii scrise. Pronunţată în şedinţă publică, azi 09.10.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 09.10.2017