A***** G*******
Apelant InculpatM******* M**** G***
Apelant InculpatS****** D****
Intimat Parte civilăŢ*** S****
Apelant Parte civilăS******* J******* D******** M******** B*******
Intimat Parte civilăÎn temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod de procedură penală admite apelurile declarate de inculpa?ii M******* M**** G***, A***** G******* ?i partea civilă ?apu Sorin împotriva sentin?ei penale nr. 520 din 18.04.2017 a Judecătoriei Botoşani, pe care o desfiinţează în parte şi în rejudecare: Descontopeşte şi repune în individualitatea lor pedepsele aplicate celor doi inculpaţi. În baza art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 lit. g teza I încetează procesul penal faţă de inculpatul apelant M******* M**** G***, pentru infracţiunea de vătămare corporală prevăzută de art.181 alin. 1 Cod penal din 1969 cu aplicarea art. 5 Cod penal, ca urmare a retragerii plângerii prealabile a persoanei vătămate ?apu Sorin. În baza art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 lit. b teza I achită inculpaţii apelanţi M******* M**** G*** ?i A***** G*******, pentru infracţiunea de ultraj contra bunelor moravuri şi tulburarea ordinii şi liniştii publice prevăzută de art.321 alin. 1 Cod penal din 1969 cu aplicarea art. 5 Cod penal. Menţine dispoziţiile de condamnare a inculpatului A***** G******* sub aspectul săvârşirii infracţiunii de vătămare corporală prevăzută de art. 181 alin. 1 Codul penal din 1969 cu aplicarea art. 5 Codul penal şi reduce durata termenului de încercare al suspendării condiţionate, conform art. 82 Codul penal din 1969, la 2 ani ?i 6 luni. În baza art. 25 alin. 5 Codul de procedură penală lasă nesoluţionate acţiunile civile ale părţilor civile ?apu Sorin, SJA Boto?ani, Spitalul Clinic de Urgenţă „ Prof. Dr. N. Oblu” Iaşi ?i Spitalul Jude?ean de Urgen?ă „Mavromati” Botoşani faţă de inculpatul apelant M******* M**** G***. Obligă inculpatul A***** G******* să achite părţii civile Ţ*** S**** suma de 5.000 lei cu titlu de daune morale, părţii civile Spitalul Judeţean de Urgenţă „Mavromati” Botoşani suma de 395,43 lei reprezentând cheltuieli de spitalizare la care se adaugă dobânda legală calculată de la data de 20.08.2012 şi până la data efectuării plăţii, părţii civile Serviciul Judeţean de Ambulanţă Botoşani suma de 1021,75 lei reprezentând costul transportului şi asistenţei sanitare şi părţii civile Spitalul Clinic de Urgenţă „ Prof. Dr. N. Oblu” Iaşi suma de 127,72 lei reprezentând cheltuieli de spitalizare. În baza art. 275 alin. 1 pct. 2 lit. b Codul de procedură penală obligă partea civilă ?apu Sorin să plătească statului suma de 400 lei cu titlu de cheltuieli judiciare de la prima instanţă. Reduce cuantumul cheltuielilor judiciare la care a fost obligat inculpatul A***** G******* de către instan?a de fond de la suma de 625 lei la suma de 400 lei. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod de procedură penală celelalte cheltuieli judiciare din prima instan?ă rămân în sarcina statului. Men?ine celelalte dispozi?ii ale sentin?ei penale apelate ?i care nu sunt în contradic?ie cu prezenta decizie. În baza art. 275 alin. 3 Codul de procedură penală cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 15.12.2017.
Hotarare 1281/2017 din 15.12.2017În temeiul art. 391 alin. 1 Cod procedură penală, deliberarea şi pronunţarea vor avea loc la data de 15 decembrie 2017. Pronunţată în şedinţa publică din 11 decembrie 2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 11.12.2017