B************* S****
PetentD I S P U N E Achitarea sumei de 134,24 / 4 pagini a câte 33,56 RON/pagină reprezentând traducerea în limba germană a încheierii civile nr. 3915/10.08.2017, a adresei nr. 5614 din data de 26.06.2017 emisă de Primăria comunei Cristian, jud. Sibiu, precum şi a extrasului de carte funciară pentru informare privind imobilul înscris în CF 102336 Cristian,lucra către traducătorul autorizat DORINA STAN. Comunicarea unui exemplar din prezenta încheiere Compartimentului Economic al Tribunalului Sibiu, pentru efectuarea plăţii. Pronunţată în şedinţa Camerei de Consiliu, azi 31.08.2017.
Incheiere de sedinta din 31.08.2017Numeşte traducător în cauză pe d-na STAN DORINA, aut. Nr.10955. Stabileşte ca loc de predare a traducerii efectuate, Judecătoria Sibiu, precum şi termenul de predare a traducerii data de 31.08.2017. Stabileşte onorariul traducătorului pentru efectuarea lucrării la suma de 33,56 RON/pagină conform dispoziţiilor Ordinului Ministrului Finanţelor nr.414 din data de 03.03.2009, pentru efectuarea traducerii unui număr de patru (4) pagini din limba română în limba germană. Pronunţată în şedinţa Camerei de Consiliu, azi 24.08.2017.
Incheiere de sedinta din 24.08.2017Constată efectuată comisia rogatorie internaţională şi dispune comunicarea prezentei încheieri, a adresei nr. 5614/26.06.2017 emisă de Primăria Cristian şi a extrasului de carte funciară privind imobilul înscris în CF 102336 Cristian (vechi 6385 Cristian) nr. top 11192 către BEZIRKSGERICHTS STEYR, Austria.
Incheiere finala dezinvestire 3915/2017 din 10.08.2017se va reveni cu adresă către Primăria comunei Cristian,
Incheiere de sedinta din 29.06.2017