B***** A********
IntimatAdmite cererea doamnei traducător autorizat FELICIA RĂDUCANU, privind plata onorariului solicitat. Dispune plata din fondurile Ministerului de Justiţie a sumei de 50,34 lei, reprezentând cheltuieli efectuate pentru traducerea din limba română în limba germană a adresei de înaintare nr. 110/2018/6622/270/2017 din 27.02.2018 către autorităţile judiciare germane, privind pe intimatul B A, către traducătorul autorizat FELICIA RĂDUCANU. Dispune comunicarea încheierii şi a facturii NR. 1378/02.03.2018 Tribunalului Bacău în vederea efectuării plăţii. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 13.03.2018.
Incheiere de sedinta din 13.03.2018În baza art. 240 alin. 1 şi art. 239 alin. 2 din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională in materie penală şi art. 4 din Decizia –cadru 2005/214/JAI a Consiliului privind aplicarea principiului recunoaşterii reciproce a sancţiunilor financiare admite cererea formulată de către autorităţile judiciare germane Bundesamt fur Justiz (Federal Office of Justice) Adenaueralle 99-103,53113 Bonn,Germany,postal address 53094 Bonn,Germany privind pe condamnatul B***** A********, Recunoaşte sancţiunea pecuniară aplicată condamnatului B***** A********,prin hotararea nr. 500.02855509.4 din data de 16.03.2017,definitiva la 11.04.2017, stabilita de Polizeiprasidium Rheinpfalz, Germania, respectiv obligarea condamnatului la plata unei pedepse pecuniare de 158,50 euro, pentru conduita contrara normelor de trafic rutier. În baza art. 242 al. 2 din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională in materie penală schimbă sancţiunea pecuniară de 158,50 de euro aplicată condamnatului B***** A********, în moneda statului de executare ( România), respectiv în lei, la cursul valutar oficial de la data pronunţării hotărârii şi, în consecinţă , obligă condamnatul, la plata sumei de 734,48 lei ( RON) sancţiune pecuniară. Ia act că s-a asigurat asistenţa juridică a condamnatului, aceasta fiind reprezentat de către avocat ales. În baza art. 246 al. 2 din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională in materie penală cheltuielile judiciare avansate de statul român rămân în sarcina acestuia În temeiul art. 247 alin. 1 lit. b din Legea nr. 302/2004 dispune comunicarea către Bundesamt fur Justiz Adenaueralle 99-103,53113 Bonn,Germany, a unei scurte informări traduse în limba germană referitoare la recunoaşterea deciziei şi la încheierea executării. În baza art. 132 alin. 6 din Legea nr. 302/2004 dispune comunicarea hotărârii către Parchetul de pe lângă Judecătoria Oneşti şi către Ministerul Justiţiei. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată in şedinţă publică azi , 05.02.2018.
Hotarare 99/2018 din 05.02.2018Amână cauza la 05.02.2018 pentru a preciza numărul dosarului de către apărătorul intimatului.
Incheiere de sedinta din 13.11.2017