D********* T******** - A****** A***
Recurent PârâtP**** I****
Intimat RECLAMANTÎndreaptă eroarea materială strecurată în cuprinsul deciziei civile nr. 2124/04.04.2017 pronunţată de Curtea de Apel Timişoara în dosar nr.6779/108/2016, în sensul că: - în minuta şi practicaua deciziei civile nr. 2124/04.04.2017 pronunţată de Curtea de Apel Timişoara în dosar nr.6779/108/2016 se va trece la numărul sentinţei împotriva căreia s-a declarat recurs nr. 5171/09.12.2016 în loc de 5107/09.12.2016: - în considerente, la alinatele 1 şi 2 se va trece: „Prin cererea înregistrată la această instanţă la Tribunalul Arad în data de 08 noiembrie 2016 reclamantul P**** I**** a chemat în judecată pe calea contenciosului administrativ pe pârâta Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Arad, solicitând obligarea pârâtei la restituirea timbrului de mediu în sumă de 3.910 lei, precum şi la plata dobânzii legale, de la data plăţii timbrului de mediu – 28.09.2016 şi până la data restituirii efective. Prin sentinţa civilă nr.5171/09.12.2016 pronunţată în dosar nr.6779/108/2016 Tribunalul Arad a admis acţiunea în contencios administrativ fiscal exercitată de reclamantul P**** I**** împotriva pârâtei Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Arad, şi în consecinţă a obligat pârâta să restituie reclamantului suma de 3910 lei, achitată conform chitanţei seria TS021 nr.20100133090/28.09.2016, reprezentând timbru de mediu cu dobânda fiscală calculată de la data plăţii şi până la data restituirii efective a sumei, precum şi să plătească reclamantului suma de 800 lei cheltuieli de judecată.”, în loc de „Prin acţiunea înregistrată la Tribunalul Arad în data de 02.11.2016, reclamantul Birta Lucian a chemat în judecată pârâta Serviciul Fiscal Orăşenesc Chişineu Criş, solicitând obligarea acesteia la restituirea timbrului de mediu în cuantum de 3412 lei, achitat cu chitanţa seria TS022 nr. 10000008064 din 08.07.2016, şi la plata dobânzii legale în materie fiscală, începând cu data plăţii şi până la data restituirii efective, precum şi obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată, în motivare arătând că a plătit suma mai sus indicată, reprezentând timbrul de mediu în contul bugetului de stat pentru a putea înmatricula în România autoturismul marca MERCEDES BENZ, înmatriculat pentru prima dată în UE, la data de 08.11.2010. Prin sentinţa civilă nr.5107/09.12.2016 pronunţată în dosar nr.6779/108/2016 Tribunalul Arad a admis acţiunea în contencios administrativ formulată de reclamantul Birta Lucian, , împotriva pârâtei Serviciul Fiscal Orăşenesc Chişineu Criş, a obligat pârâta să restituie reclamantului timbrul de mediu achitat, în sumă de 3412 lei, sumă ce urmează a fi actualizată cu dobânda legală în materie fiscală, începând cu data plăţii şi până la data restituirii efective a acesteia precum şi să plătească reclamantului 1000 lei reprezentând cheltuieli de judecată.” în loc de : - iar în dispozitiv, se va trece: „Respinge recursul declarat de pârâta recurentă Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara – Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Arad cu sediul în Arad. Bv. Revoluţiei nr. 77-79 jud. Arad împotriva sentinţei civile nr.5171/09.12.2016 pronunţată de Tribunalul Arad în dosar nr.6779/108/2016 în contradictoriu cu reclamantul intimat P**** I**** având xxxxx cu domiciliul procesual ales în Arad, Str. Luceafărului, Bl. 14, ap. 19, jud. Arad la cab. Av Bucşă Daniela.” în loc de „Respinge recursul declarat de pârâta recurentă Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara – Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Arad cu sediul în Arad. Bv. Revoluţiei nr. 77-79 jud. Arad împotriva sentinţei civile nr.5107/09.12.2016 pronunţată de Tribunalul Arad în dosar nr.6779/108/2016 în contradictoriu cu reclamantul intimat P**** I**** avândxxxxx, cu domiciliul în oraş Chişineu Criş, str. Ştefan cel Mare, nr. 12, jud. Arad şi cu domiciliul procesual ales la Cab. av. Stan Pufu Ionela din Chişineu Criş, str. Ştefan cel Mare, nr. 19/A, jud. Arad.”, cum greşit s-a consemnat. Prezenta încheiere face parte integrantă din decizia rectificată. Dispune ca îndreptarea erorii materiale să se facă pe ambele exemplare ale hotărârii. Definitivă. Dată în Camera de Consiliu şi pronunţată în şedinţa publică din 08.05.2017.
Incheiere finala dezinvestire din 08.05.2017Respinge recursul declarat de pârâta recurentă Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara – Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Arad împotriva sentinţei civile nr.5107/09.12.2016 pronunţată de Tribunalul Arad în dosar nr.6779/108/2016 în contradictoriu cu reclamantul intimat P**** I****. Obligă pârâta la plata către reclamant a sumei de 600 lei cu titlu de cheltuieli de judecată, reprezentând onorariu avocat. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi,04.04.2017
Hotarare 2124/2017 din 04.04.2017