V****** C********* A***
InculpatÎNCHEIERE/14.06.2018 Admite cererea Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Dilă Georgiana, reprezentând c/val.unei traduceri de 1 pagini, în regim normal, în sumă de 33, 56 lei,( lucrarea din 11 iunie 2018) din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 14 iunie 2018.
Incheiere de sedinta din 14.06.2018ÎNCHEIERE / 23 octombrie 2017 Admite cererea Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Dilă Georgiana Elena, reprezentând c/val.unei traduceri de1 pagini, în regim normal în sumă de 33, 56 lei,( lucrarea din 18 octombrie 2017) din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 23 octombrie 2017. Judecător delegat executări penale, Mirela Ciurezu Gherghe
Incheiere de sedinta din 23.10.2017Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Dilă Georgiana, reprezentând contravaloarea traducerii a 2(două) pagini în regim de urgenţă din limba română în limba spaniolă, în sumă de 100,68 lei , din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică la data de 25 mai 2017.
Incheiere de sedinta din 25.05.2017Termen preschimbat la data de 04.05.2017
In baza dispoziţiilor art. 103 alin. (5) si (6) raportat la art. 107 din Legea nr. 302/2004, Admite cererea de executare a mandatului european de arestare emis de autorităţile judiciare spaniole – Tribunalul de Primă Instanţă Numărul 3 din Lora del Rio în dosarul nr. 1304/2015 la data de 05.04.2017, privind pe persoana solicitată Velişcu Constantin Alin, în prezent în stare de detenţie în Penitenciarul de Maximă Siguranţă Craiova. În temeiul art. 103 alin. (5) din Legea nr. 302/2004, I-a act de consimţământul la predare exprimat de persoana solicitată Velişcu Constantin Alin. În baza art. 103 alin. (5) din Legea nr. 302/2004, Ia act că persoana solicitată, Velişcu Constantin Alin, nu a renunţat la drepturile conferite de regula specialităţii Dispune predarea persoanei solicitate Velişcu Constantin Alin către autorităţile judiciare spaniole, cu respectarea regulii specialităţii, prev. de art.115 din Leg.302/2004 şi sub condiţia ca, în cazul în care se va pronunţa o pedeapsă privativă de libertate, persoana predată să fie transferată în România, conform art. 97 alin.2 din Legea 302/2004. În baza art. 112 rap. la art .58 alin. (1) din Legea nr. 302/2004, Dispune amânarea predării persoanei solicitate Velişcu Constantin Alin către autorităţile judiciare spaniole până, până la punerea în libertate ca urmare a liberării condiţionate sau până la executarea pedepsei de 21 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr 11/18.01.2017 pronunţată de Tribunalul Olt în dosarul nr 1538/104/2016, definitivă prin decizia penală nr 668/07.04.04.2017 pronunţată de Curtea de Apel Craiova, pedeapsă a cărei executare a început la data de 30.03.2016 conform mandatului de executare a pedepsei închisorii nr 32/10.04.2017 emis de Tribunalul Olt. În baza art. 103 alin. (6) si (10) din Legea nr. 302/2004, Dispune arestarea persoanei solicitate Velişcu Constantin Alin pe o durata de 30 de zile, în vederea predării către autorităţile judiciare spaniole pentru executarea mandatului european de arestare emis de autorităţile judiciare spaniole – Tribunalul de Primă Instanţă Numărul 3 din Lora del Rio în dosarul nr. 1304/2015 la data de 05.04.2017. În temeiul dispoziţiilor art. 107 alin. (3) din Legea nr. 302/2004 rap la art 58 alin 3 din Legea nr 302/2004, Mandatul de arestare în vederea predării persoanei solicitate către autorităţile spaniole va intra în vigoare şi va fi pus in executare la data încetării motivelor care justifica amânarea predării, respectiv data liberării condiţionate sau data executării pedepsei de 21 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr 11/18.01.2017 pronunţată de Tribunalul Olt în dosarul nr 1538/104/2016, definitivă prin decizia penală nr 668/07.04.04.2017 pronunţată de Curtea de Apel Craiova. În baza art. 275 alin. 6 Cod pr penală rap la art.. 87 din Legea 302/2004 Cheltuielile judiciare aferente prezentei proceduri, inclusiv onorariul apărătorului din oficiu în cuantum de 420 lei şi cheltuielile aferente lucrărilor de traducere, rămân în sarcina statului şi se vor vira din fondul Ministerului de Justiţie.. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, 04.05.2017.
Hotarare 109/2017 din 04.05.2017Completul compus din: Preşedinte-Marius Emanuel Plugărescu, Grefier- Carmen Coderie Amână cauza la data de 05.05.2017 pentru ataşarea mandatului european de arestare tradus în limba română.
Incheiere de sedinta din 21.04.2017