B********* T* A*****
Contestator InculpatB********* V* M*******
Contestator InculpatÎn baza dispoziţiilor articolului 425 /1 alin. 7 pct.1 lit. b Cod procedură penală raportat la art. 204 Cod procedură penală Respinge ca nefondate contesta?iile formulate de contestatorii inculpaţi BURKOVSKYI ANDRII şi BURKOVSKYI MYKHAILO, împotriva încheierii penale nr.4/JDL/2017 pronunţată la data de 21 februarie 2017 de judecătorul de drepturi şi libertăţi din cadrul Tribunalului Satu Mare, pe care o menţine în întregime. În baza articolului 275 alineatul 2 din Codul de procedură penală obligă pe contestatorii Burkovskyi Andrii şi Urkovskyi Mykhailo să plătească suma de câte 100 lei fiecare, cheltuieli judiciare în favoarea statului. Contravaloarea presta?iei traducătorului autorizat de limba ucraineană, Vasko Svyatoslav, pe durata totală a 2 ore, se va plăti din fondurile Ministerului Justiţiei, sens în care se va efectua adresă către Serviciul Economic al Curţii de Apel Oradea. Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu, azi 27 februarie 2017.
Incheiere masuri preventive faza de UP 7/2017 din 27.02.2017