A******* G*********
IntimatÎn baza art. 240 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară în materie penală, republicată, cu modificările ?i completările ulterioare; Admite sesizarea ?i recunoaşte decizia dată în dosarul cu nr. de referinţă CS 4 JS 11001/15 din data de 21.03.2016 şi sancţiunea pecuniară (amenda contraven?ională) emisă de autoritatea – Judecătoria Schweinfurt cu privire la cetăţeanul român A******* G*********, domiciliat .... pentru executarea unei amenzi de 2764,78 euro, aplicată acestuia la data de 21.03.2016 pentru săvârşirea infracţiunii pasibile de pedeapsă conform art. 316 alin. 1 şi 2, 69, 69a, 69b Cod penal. Constată că suma de 200 de euro a fost achitată de către cetăţeanul român A******* G*********, pe teritoriul Republicii Federale Germania, aşa cum rezultă din relaţiile comunicate de către autoritatea competentă centrală Bundesamt fur Justiz – Adenaueralle 99-103, 53113, Bonn, Germania, urmând a fi scăzută din suma totală. În temeiul art. 242 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 schimbă sancţiunea pecuniară neexecutată - de 2564,78 euro - în moneda statului de executare, respectiv în moneda Statului Român, la cursul valutar de la data pronunţării şi dispune executarea echivalentului în lei al acestei sume, respectiv – 11894,17 lei. Constată că statul emitent nu permite aplicarea unor sancţiuni alternative dacă nu este posibilă executarea sancţiunii pecuniare. În temeiul art.246 din Legea nr.302/2004 fondurile ob?inute din executarea sanc?iunii pecuniare se fac venit la bugetul de stat al României. În temeiul art.247 din Legea nr. 302/2004, dispune comunicarea minutei autorităţii statului solicitant, respectiv Bundesamt fur Justiz – Adenaueralle 99-103, 53113, Bonn, Germania. În temeiul art. 275 alin. (3) Cod de procedură penală raportat la art. 246 alin. (2) Legea nr. 302/2004, cheltuielile judiciare avansate de stat, rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 03.09.2018.
Hotarare 589/2018 din 03.09.2018faţă de lipsa relaţiilor
Incheiere de sedinta din 21.05.2018pentru se comunica adresa tradusă
Incheiere de sedinta din 26.02.2018Având în vedere necesitatea emiterii unei adrese către Amtsgericht Schweinfurt (Judecătoria Schweinfurt)
Incheiere de sedinta din 04.12.2017