T**** S* A******* C******
InculpatT**** A******
Parte vătămatăT**** S********
Parte vătămatăÎn baza art.421 pct.2 lit.a C.p.p admite apelul declarat de către părţile civile T.A. şi T.S. împotriva sentinţei penale nr.326 din 13 martie 2017 a Judecătoriei Bistriţa, pe care o desfiinţează în parte cu privire la latura civilă a cauzei. Pronunţând o nouă hotărâre în aceste limite, în baza 25 alin.1 C.p.p. şi 397 alin.1 din Codul de procedură penală, raportat la articolul 1349 din Codul civil admite în parte acţiunea civilă promovată de părţile civile T.A. şi T.S. şi în consecinţă obligă inculpatul T.A.C. să plătească în favoarea părţii civile T.A. suma de 1000 lei, cu titlu de daune morale şi în favoarea părţii civile T.S. a sumei de 2000 lei, daune morale, respingând restul pretenţiilor civile formulate. Menţine celelalte dispoziţii ales sentinţei penale atacate. Cheltuielile judiciare suportate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 18 mai 2017.
Hotarare 791/2017 din 18.05.2017