C******** A*** S* P*** C*** F****** C***
Parte responsabilă civilmenteS*** S**** I**** S**
Parte responsabilă civilmenteK******** M*****
InculpatP**** E***
Parte civilăP**** E*** S*****
CuratorAdmite cererea de îndreptare a omisiunii vădite ridicată din oficiu şi în consecinţă: Dispune înlăturarea omisiunii vădite din cuprinsul minutei deciziei nr.1408/A din data de 7.11.2017 a Curţii de Apel Cluj în sensul completării cu numărul şi data sentinţei apelate în cauză, astfel că primul paragraf va avea următorul cuprins: „Admite apelurile declarate de inculpatul K******** M***** şi părţile responsabile civilmente SC Simer Impex SRL şi SC Carpatica Asig SA prin lichidatorul judiciar Casa de Insolvenţă Transilvania – Filiala Cluj împotriva sentinţei penale nr. 458 din data de 29.05.2017 a Judecătoriei Dej pe care o desfiinţează cu privire la greşita obligare solidară a inculpatului şi a părţii responsabile civilmente SC Simer Impex SRL la plata sumelor acordate părţilor civile cu titlu de daune morale şi cheltuieli judiciare cu privire la cuantumul daunelor morale acordate şi, pronunţând o nouă hotărâre în aceste limite ”. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi 08.11.2017.
Incheiere indreptare eroare materiala din 08.11.2017Admite apelurile declarate de inculpatul K******** M***** şi părţile responsabile civilmente SC Simer Impex SRL şi SC Carpatica Asig SA prin lichidatorul judiciar Casa de Insolvenţă Transilvania – Filiala Cluj cu privire la greşita obligare solidară a inculpatului şi a părţii responsabile civilmente SC Simer Impex SRL la plata sumelor acordate părţilor civile cu titlu de daune morale şi cheltuieli judiciare cu privire la cuantumul daunelor morale acordate şi, pronunţând o nouă hotărâre în aceste limite: Înlătură dispoziţia de obligare a inculpatului K******** M***** şi a părţii responsabile civilmente SC Simer Impex SRL în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Carpatica Asig SA prin lichidatorul judiciar Casa de Insolvenţă Transilvania – Filiala Cluj la plata sumei de câte 30.000 de euro în favoarea părţilor civile P**** E*** Silviu şi P**** E***. Reduce cuantumul daunelor morale în sumă de 30.000 euro fiecare acordate părţilor civile P**** E*** Silviu - în nume propriu şi în calitate de curator al tatălui său P**** E***, la suma de câte 15.000 euro fiecare. Obligă partea responsabilă civilmente SC Carpatica Asig SA prin lichidatorul judiciar Casa de Insolvenţă Transilvania – Filiala Cluj la plata sumei de câte 15.000 de euro în favoarea părţilor civile P**** E*** Silviu - în nume propriu şi în calitate de curator al tatălui său P**** E***. Înlătură dispoziţia de obligare a părţilor responsabile civilmente SC Simer Impex SRL şi SC Carpatica Asig SA prin lichidatorul judiciar Casa de Insolvenţă Transilvania – Filiala Cluj la plata sumei de 400 lei cheltuieli judiciare către stat la judecata în fond şi dispune obligarea doar a inculpatului K******** M***** la plata sumei de 400 lei cheltuieli judiciare la judecata în fond. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale atacate. Cheltuielile judiciare în apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 7 noiembrie 2017.
Hotarare 1408/2017 din 07.11.2017Amână pronuntarea hotararii pentru data de 7.11.2017
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 25.10.2017AP 25.10.2017
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 10.10.2017