M********* J******** - D******* D**** I************* S* C******** J********
PetentG**** C**
Intimat SuspectÎn baza art. 173-174 lit a) din Legea nr 304/2004 republicată, cu aplicarea art. 200 Cod procedură penală: Constată îndeplinită cererea de asistenţă judiciară internaţională prin comisie rogatorie, formulată de Tribunalul Penal de Primă Instanţă al 8-lea Izmir –Republica Turcă către Tribunalul Constanţa, referitoare la inculpatul GALIP ?AM (...) Constată că în cursul şedinţelor de judecată din 18 decembrie 2017, 29 ianuarie 2018, 16 februarie 2018 şi 26 februarie 2018 s-au îndeplinit solicitările Tribunalului Penal de Primă Instanţă al 8-lea Izmir , respectiv: -a fost citat inculpatul Galip ?am în faţa Tribunalului Constanţa şi acesta s-a prezentat la datele de 29 ianuarie 2018, 16 februarie 2018 şi 26 februarie 2018; -au fost înregistrate datele de identitate ale acestuia, inclusiv reşedinţa actuală în care locuieşte efectiv; -a fost citit inculpatului actul de acuzare emis de Procuratura Generală de Stat Izmir sub nr. 2012/3552 din 14/03/2012, cu prezenţa unui interpret de limba turcă, şi i s-a comunicat inculpatului un exemplar al actului de acuzare; -i s-a explicat inculpatului culpa ce îi este atribuită în actul de acuzare; -i s-au comunicat şi explicat inculpatului drepturile procedurale pe care le are în procesul la Tribunalul din Izmir, respectiv dreptul la tăcere, dreptul de a propune probe şi de a solicita strângerea acestora, dreptul de a solicita desemnarea unui apărător; -a fost informat inculpatul asupra drepturilor legale prevăzute în art. 147 din Codul de procedură penală turc; -s-a solicitat inculpatului să dea informaţii şi să prezinte probe în privinţa modului în care s-au desfăşurat evenimentele, precum şi să formuleze cerere de întâmpinare referitoare la acuzaţiile din actul de acuzare, iar acesta a dat o declaraţie orală şi a prezentat o întâmpinare scrisă referitoare la apărările sale. Dispune înaintarea către Tribunalul Penal de Primă Instanţă al 8-lea Izmir –Republica Turcă a încheierilor şi actelor de procedură, în copie conformă cu originalul, din prezentul dosar , precum şi a declaraţiei orale şi a declaraţiei (întâmpinării) scrise olograf de inculpatul Galip ?am, în original, cu păstrarea unor copii conforme cu originalul la dosar. În baza art. 272 Cod procedură penală: Dispune avansarea sumei de 130 lei din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Constanţa, reprezentând onorariul avocatului numit din oficiu pentru inculpat, Chiriac –Brânzei Teodora. Dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei a sumei de 200 lei reprezentând onorariul traducătorului de limba turcă Menadil Erol –autorizaţie 36520/06 03 2014. În baza art. 275 Cod procedură penală: Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă la instanţa română. Cu cale de atac la instanţa Republicii Turce. Pronunţată în şedinţă publică azi 27 februarie 2018.
Hotarare 84/2018 din 27.02.2018Stabileste termen de pronuntare la data de 27 02 2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 26.02.2018Termen la 26 02 2018 ora 11 00, pentru depunerea, de către inculpat, a intâmpinării cu privire la acuzaţie
Incheiere de sedinta din 16.02.2018Termen la data de 16 02 2018, ora 10 00 pentru indeplinirea comisiei rogatorii
Incheiere de sedinta din 29.01.2018Termen la 29 01 2018, pentru emiterea unei adrese către Oficiul pentru Străini, pentru a comunica dacă îl au în evidenţă pe G**** C** si dacă deţin o adresă la care acesta ar putea să locuiască pe teritoriul Romaniei, in vederea citării si audierii.
Incheiere de sedinta din 18.12.2017