P******* L****** L*****
InculpatP******* M*****
Parte vătămată1. În temeiul articolului 16, alineatul (1), litera g) şi articolului 17 alineatul (2) din Codul de procedură penală, încetează procesul penal prin retragerea plângerii, împotriva inculpatului Popovici Levente-Laszlo, trimis în judecată la plângerea prealabilă a persoanei vătămate P******* M*****, pentru săvârşirea infracţiunilor de: a) violenţă în familie, prevăzută de articolul 199 alineatul (1) raportat la articolul 193 alineatul (1) din Codul penal (fapta din 28.05.2016) şi b) violenţă în familie, prevăzută de articolul 199 alineatul (1) raportat la articolul 193 alineatul (1) din Codul penal (fapta din 04.07.2016), cu aplicarea articolului 38 alineatul (1) din Codul penal. 2. Obligă persoana vătămată P******* M*****, domiciliat în comuna Bonţida, satul Bonţida, strada Gădălinului numărul 548, judeţul Cluj să achite 350 lei, cheltuieli judiciare către stat. 3. Latura civilă a cauzei din prezentul dosar, rămâne nesoluţionată. Cu drept de apel în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 19.05.2017.
Hotarare 492/2017 din 19.05.2017