G***** B****
InculpatB********* A****
InculpatÎn baza art.273 alin.5 Cod procedură penală, în referire la art. 272 şi art. 273 Cod procedură penală, Admite cererea formulată de domnul traducător autorizat Menadil Erol, posesor al autoriza?iei nr. 36520/06.03.2014. Dispune avansarea sumei de 738,32 lei reprezentând onorariul interpretului de limbă turcă, pentru traducerea din limba română în limba turcă efectuată în dosarul nr. 8210/118/2017 al Tribunalului Constan?a, respectiv încheierea penală nr. 190 şi comunicările aferente acesteia, în favoarea domnului Menadil Erol (traducător autorizat conform autorizaţiei nr. 36520/06.03.2014 emisă de Ministerul Justiţiei). Se comunică Serviciului Contabilitate din cadrul Tribunalului Constanţa. Pronun?ată în ?edin?a din camera de consiliu, astăzi, 12.12.2017.
Incheiere de sedinta din 12.12.2017În baza art.226 Cod procedură penală raportat la art.202 alin.1 şi 4 lit.e Cod procedură penală şi art.223 alin.2 Cod procedură penală, Admite propunerea de arestare preventiva formulata de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Constanta. Dispune arestarea preventivă a inculpa?ilor G***** B****, şi B********* A****, pe o perioadă de 30 de zile de zile, începând cu data de 30 noiembrie 2017 până la data 29 decembrie 2017 inclusiv. În baza art.230 Cod procedură penală, Dispune emiterea de îndată a mandatelor de arestare preventiva pe numele inculpaţilor G***** B**** şi B********* A****. Măsurile se comunica de îndată organului de politie şi administraţiei locului de deţinere. Respinge, ca nefondate, cererile de luare a măsurii preventive a controlului judiciar În baza art.275 alin.3 Cod procedură penală, Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. În baza art.272 Cod procedură penală, Avansează câte 260 lei din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Constanţa în favoarea av.ENICĂ MOISESCU LAURA şi av.MARGARITTI EUGENIA. În baza art.273 alin.5 Cod procedură penală, Dispune avansarea din fondurile Ministerului Justiţiei a sumei de 400 lei în favoarea d-nului traducător MENADIL EROL. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la pronunţare pentru părţile prezente şi de la comunicare pentru cele lipsă. Pronunţată în camera de consiliu azi, 30.11.2017.
Incheiere masuri preventive faza de UP 190/2017 din 30.11.2017