N****** S*****
PetentÎn baza art.278, alin.(1) C.pr.pen., admite sesizarea din oficiu. Îndreaptă erorile materiale cuprinse în minuta sentinţei penale nr.1138/16.05.2017 pronunţată de Judecătoria Sectorului 5 Bucureşti, în dosarul nr.8369/302/2017, în sensul că, în primul paragraf al minutei, în mod corect, se admite cererea autorităţilor germane, în loc de cererea autorităţilor olandeze, iar în paragraful al doilea al minutei, se dispune obligarea debitorului Samson Niculae la plata sumei de 98,50 Euro, din care 70 Euro cu titlu de amendă penală şi 28,50 Euro cu titlu de cheltuieli judiciare, în loc de obligarea sa la plata întregii sume de 98,50 Euro, cu titlu de amendă penală. În baza art.278, alin.(3) C.pr.pen., dispune efectuarea menţiunilor corespunzătoare la sfârşitul actului corectat. Cu drept de apel în 10 zile de la comunicarea copiei minutei. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 15.06.2017.
Incheiere indreptare eroare materiala din 15.06.2017În baza art.233 şi urm. din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, admite cererea autorităţilor olandeze de recunoaştere şi executare a unei hotărâri definitive privindu-l pe intimatul-debitor Samson Niculae. Dispune executarea sancţiunii pecuniare la care a fost obligat debitorul Samson Niculae prin decizia pronunţată la data de 21.05.2014, definitivă la data de 14.06.2014, emisă de Raionul Paderborn, Prefectul Regional, Biroul Trafic Rutier şi anume plata sumei de 98,50 Euro, cu titlu de amendă penală, în echivalentul în lei la cursul B.N.R. din data de 14.06.2014. O copie de pe hotărâre se va comunica statului solicitant. Extras al prezentei hotărâri se va comunica organelor fiscale competente, în vederea executării. În baza art. 275, alin.(3) C.pr.pen. cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în 10 zile de la comunicarea copiei minutei. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 16.05.2017.
Hotarare 1138/2017 din 16.05.2017