I***** T***
InculpatP****** L****
Parte vătămatăT******** S**
Parte responsabilă civilmenteS******* C***** J******* D* U****** A***
Parte vătămatăÎn baza art. 396 alin. 6 Cod procedură penală, raportat la art. 16 lit. g Cod procedură penală, încetează procesul penal împotriva inculpatului I***** T*** I***** T***, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, faptă prevăzută de art.196 alin. 3 din Cod Penal, persoana vătămată P****** L****. În baza art. 23 Cod procedură penală, ia act de tranzacţia încheiată între partea civilă P****** L**** şi partea responsabilă civilmente S.C. Allianz Ţiriac Asigurări S.A., potrivit Contractului de tranzacţie înregistrat sub nr. 124373/21.04.2017, după cum urmează: „Contract de Tranzacţie încheiat astăzi 21.04.2017, la sediul Allianz Ţiriac Asigurări S.A. din Arad, str. Episcopiei, nr. 16 încheiat între părţile P****** L****, 3) prin împuternicirea avocaţială seria AR nr. 172291 / 28.03.2016 - (Anexa 4) in calitate de parte vătămată/prejudiciata/civila Allianz Ţiriac Asigurări S.A. , în calitate de Asigurător de Răspundere Civilă Auto al autovehiculului marca Mercedes - Benz Actros, cu nr. de înmatriculare B – 59 - LYB, condus de către inculpatul I***** T*** din dosarul de urmărire penală nr.657/P/2015 instrumentat de către Parchetul de pe lângă Judecătoria Lipova (dosar penal nr.90/250/2017 al Judecătoriei Lipova), având ca obiect infracţiunea de vătămare corporală din culpă (art.196 al. 3 N.C.P) în considerarea următoarelor aspecte: 1. Pentru autovehiculului marca Mercedes - Benz Actros cu nr. de înmatriculare B – 59 - LYB, serie şasiu WDB9634031L859144, condus de către inculpatul I***** T*** la data de 14.08.2015 exista o poliţă RCA valabil încheiată pentru SC Unicredit Leasing Corporation SA (SC Trans Sese SRL) cu asigurătorul Allianz Ţiriac Asigurări S.A. cu nr. 115133997/25.06.2015; 2. Rechizitoriu din data de 10.01.2017 al Parchetul de pe lângă Judecătoria Lipova de trimitere in judecata a inculpatului I***** T*** (Anexa 6), ca urmare a accidentului rutier din data de 14.08.2015, produs în Săvârşin, în care a fost implicat autovehiculul Mercedes - Benz Actros cu nr. de înmatriculare B – 59 - LYB, condus de către inculpatul I***** T*** şi pietonul P****** L****, eveniment ce face obiectul dosarului de urmărire penală nr. 657/P/2015 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Lipova (dosar penal nr.90/250/2017 al Judecătoriei Lipova), având ca obiect infracţiunea de vătămare corporală din culpă săvârşită de către inculpatul I***** T***; 3. Prejudiciul părţii vătămate/prejudiciate/civile P****** L**** este material si moral, cauzat de vătămarea corporală a acesteia pentru care au fost necesare un număr total de 120 zile de îngrijiri medicale (însa vindecarea se va face cu sechele încadrabile în prev. art. 194 C.P.) potrivit Raportului de prima expertiza medico-legala cu examinarea persoanei nr. 381/A1/2015 emis de Serviciul Judeţean de Medicină Legala Arad. în data de 26.11.2015 (Anexa 7); reprezentat de suferinţele fizice şi psihice suportate în urma accidentului rutier din 14.08.2015; 4. Partea vătămată/prejudiciata/civila P****** L****, declară că nu a primit si nici nu va primi de la inculpatul I***** T***, nicio o sumă de bani sau bunuri cu titlu de despăgubire pentru prejudiciul suferit ca urmare a evenimentului rutier din data de 14.08.2015; şi în vederea stingerii pretenţiilor civile pe care partea vătămată le-a formulat faţă de inculpatul I***** T*** /asigurat RCA la Allianz Tiriac Asigurări SA, a intervenit acest contract, care are următorul cuprins: II. Societate de Asigurare Allianz Tiriac Asigurări SA ne obligăm să achităm în termen de 10 (zece) zile lucrătoare de la data încheierii prezentei tranzacţii suma totală de 55.000 lei (cincizecisicincimiilei) reprezentând contravaloarea despăgubirilor pentru întreg prejudiciul material şi moral produs de inculpatul I***** T*** ca urmare a accidentului rutier din data de 14.08.2015, constând în, dar fără a se limita la: daune morale şi materiale şi orice alte cheltuieli ulterioare, cheltuieli medicale, cheltuieli de judecată precum şi orice eventuale penalităţi, dobânzi calculate la daunele menţionate mai sus, prestaţii periodice etc., în contul bancar nr.RO88CECEAR2508RON0612897, comunicat de P****** L****, deschis la CEC BANK SA, titular cont P****** L**** (Anexa 8). III. Eu, parte civila/prejudiciata/vătămată P****** L****, declar că prin primirea sumei totale de 55.000 lei (cincizecisicincimiilei) de la asigurătorul de răspundere civilă auto Allianz Tiriac Asigurări SA mă consider integral despăgubită pentru întreg prejudiciul suferit de către mine ca urmare a evenimentului rutier din data de 14.08.2015 constând în daune morale si materiale compuse din, dar fără a se limita la: cheltuieli cu spitalizarea, cu tratamentul medicamentos, consultaţii medicale, tratamentul pentru recuperare fizică, cheltuieli cu transportul, cheltuieli de judecată, precum şi orice eventuale penalităţi şi dobânzi calculate la daunele menţionate mai sus etc. Eu, parte civila/prejudiciata/ vătămată P****** L****, înţeleg să nu mai am nicio pretenţie, de nicio natură, inclusiv cheltuieli de judecată, precum şi orice eventuale penalităţi şi dobânzi, de la asigurătorul de răspundere civilă auto Allianz Tiriac Asigurări SA şi nici de la inculpatul lonita Titi, asigurat şi/sau de la asigurătorul RCA, Allianz Tiriac Asigurări SA, nici în prezent şi nici pentru viitor, toate pretenţiile, de orice natură fiind stinse în integralitate prin primirea sumei mai sus-menţionate. Eu, partea civila/prejudiciata/ vătămată P****** L****, declar pe proprie răspundere că nu am solicitat (si nu voi solicita) şi nici nu am primit (si nu voi primi) în nume personal nicio sumă cu titlu de despăgubiri civile de la asigurat, respectiv de la inculpatul I***** T*** sau de la o altă persoană care să acţioneze în numele/pentru acesta, în caz contrar, mă oblig să restitui asigurătorului Allianz Tiriac Asigurări SA suma primită de la acesta cu titlu de despăgubiri pentru prejudiciul moral şi material suferit în urma accidentului din data de 14.08.2015. Eu, partea civila/prejudiciata/ vătămată P****** L****, mă oblig să restitui deîndată, către Asigurătorul Allianz Tiriac Asigurări SA despăgubirea primită în baza acestui contract în cazul în care instanţa judecătorească, prin hotărâre definitivă, nu reţine fapta, făptuitorul şi vinovăţia avute în vedere la încheierea acestei tranzacţii. Eu, partea civila/prejudiciată/vătamată P****** L****, declar că mi s-au adus la cunoştinţă prevederile Normei ASF t Normei RCA ce reglementează asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru prejudicii produse prin accidente de vehicule în vigoare la data accidentului. IV. Ambele părţi declară în mod expres că prezentul contract reprezintă voinţa lor liberă neviciată şi ca urmare au lichidat irevocabil orice pretenţii izvorâte din contractul de asigurare de răspundere civilă nr. 115133997/25.06.2015, litigiul dintre ei fiind în mod definitiv şi irevocabil stins”. În baza art. 397 şi art. 25 Cod procedură penală, constată reparat prejudiciul faţă de persoana vătămată P****** L****. Constată că Spitalul Clinic Judeţean Arad nu s-a constituit parte civilă. În baza art. 275 al. 1, pct. 2 lit. b Cod procedură penală, obligă persoana vătămată P****** L**** să plătească statului 600 lei cheltuieli judiciare. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 07 noiembrie 2017.
Hotarare 81/2017 din 07.11.2017Repetarea procedurii de citare cu asiguratorul, precum şi pentru citarea parţii vătămate P****** L****, la domiciliul procesual ales, la Cabinet avocat Incze Sebastian, cu menţiunea dacă doreşte încetarea procesului penal să depună un înscris în acest sens şi o cerere de retragere a plângerii prealabile. Amână judecarea cauzei la data de 07 noiembrie 2017.
Incheiere de sedinta din 10.10.2017T: 10.10.2017. În baza art. 353 alin. 10 Cod procedură civilă,respinge cererea de preschimbare a termenului de judecată, formulată de către inculpatul TITI IONIŢĂ, prin avocat ZELLER MIRELA, cu seidul profesional în ARAD, str. C.Coposu, nr. 6, ap. 4. Menţine termenul de judecată fixat la 10.10.2017, pentru care părţile au fost citatesau au termen în cunoştinţă.
Incheiere de sedinta din 22.08.2017