P******** D* P* L**** J********** S******
ApelantB******* T* D****
Apelant Inculpatpentru soluţionarea cu celeritate, conf. art. 353 alin. 10 C.p.p., termen preschimbat la 23.10.2017
În baza art.421 pct.2 lit.a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de P******** D* P* L**** J********** S****** şi inculpatul Bucaciuc Dorin împotriva sentinţei penale nr. 280 din 28.06.2017 a Judecătoriei Suceava. Desfiinţează, în parte, sentinţa penală atacată şi în rejudecare: Înlătură dispoziţiile de: - contopire, în baza art. 97 alin. 1 Cod penal rap. la art. 38 alin. 1 şi 2, art. 39 alin. 1 lit. b), art. 40 alin. 1 Cod penal a pedepselor principale indivizibile de 1 an şi 2 luni închisoare şi 10 luni închisoare aplicate inculpatului Bucaciuc Dorin prin sentinţa penală atacată cu pedeapsa principală de 135 zile închisoare stabilită prin sentinţa penală nr. 627/18.11.2015 pronunţată de Judecătoria Gura Humorului în dosar nr. 1178/237/2015, rămasă definitivă prin neapelare la data de 08.12.2015, de aplicare inculpatului Bucaciuc Dorin a pedepsei cele mai grele de 1 (unu) an şi 2 (luni) luni închisoare la care s-a adaugat un spor de 1/3 din totalul celorlalte pedepse stabilite, respectiv 4 (patru) luni şi 25 (două zeci şi cinci) zile închisoare, de stabilire ca în final inculpatul să execute pedeapsa de 1 (unu) an şi 6 (şase) luni şi 25 (două zeci şi cinci) zile închisoare; - executare în întregime a pedepsei de 6 (şase) luni închisoare aplicate inculpatului Bucaciuc Dorin pentru săvârşirea infracţiunii de „conducerea pe drumurile publice a unui vehicul de către o persoană al cărei permis de conducere a fost anulat”, prev. de art. 86 alin. 2 din O.U.G. nr. 195/2002 cu aplicarea art. 5 Cod penal, prin sentinţa penală nr. 323/06.08.2014 a Judecătoriei Suceava (dosar nr.5594/314/2014), rămasă definitivă prin neapelare la data de 26.08.2014, la care s-a adaugat pedeapsa de 8 (opt) luni închisoare aplicată pentru infracţiunea prev. de art.334 alin.1 Cod penal, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa de 1 (unu) an şi 2 (două) luni închisoare; - executare în întregime a pedepsei de 6 (şase) luni închisoare aplicate inculpatului Bucaciuc Dorin pentru săvârşirea infracţiunii de „conducerea pe drumurile publice a unui vehicul de către o persoană al cărei permis de conducere a fost anulat”, prev. de art. 86 alin. 2 din O.U.G. nr. 195/2002 cu aplicarea art. 5 Cod penal, prin sentinţa penală nr. 323/06.08.2014 a Judecătoriei Suceava (dosar nr.5594/314/2014), rămasă definitivă prin neapelare la data de 26.08.2014, la care s-a adaugat pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare aplicată pentru infracţiunea prev. de art.335 alin.2 Cod penal, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa de 10 (zece) luni închisoare. Menţine dispoziţiile de condamnare ale inculpatului Bucaciuc Dorin la pedeapsa de 8 (opt) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „conducerea unui vehicul neînmatriculat”, prev. de art. art. 334 alin. 1 Cod penal cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod pr.pen. şi la pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „conducerea unui vehicul fără permis de conducere”, prev. de art. 335 alin. 2 Cod penal cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod pr.pen. şi în temeiul art. 38 alin. 1 rap. la art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, stabileşte pedeapsa cea mai grea de 8 (opt) luni închisoare la care adaugă un spor de o treime din cealaltă pedeapsă stabilită, respectiv 1 lună şi 10 zile închisoare, în final rezultând pedeapsa de 9 (nouă) luni şi 10 (zece) zile închisoare. Menţine dispoziţia de revocare, în baza art. 15 alin. 2 din Legea nr. 187/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr. 286/2009 privind Codul penal rap. la art. 83 alin. 1 Cod penal din 1969, a beneficiului suspendării condiţionate a executării pedepsei de 6 (şase) luni închisoare şi a pedepselor accesorii aplicate prin sentinţa penală nr. 323/06.08.2014 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosar nr. 5594/314/2014, rămasă definitivă prin neapelare la data de 26.08.2014, şi dispune executarea în întregime a pedepsei principale la care se adaugă pedeapsa rezultantă de 9 (nouă) luni şi 10 (zece) zile închisoare aplicată prin prezenta, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa de 1 (unu) an, 3 (trei) luni şi 10 zile închisoare. În baza art. 97 alin. 1 Cod penal rap. la art. 44 Cod penal coroborat cu art. 38 alin. 1 şi 2, art. 39 alin. 1 lit. b), contopeşte pedepsa principală indivizibilă de 1 (unu) an, 3 (trei) luni şi 10 zile închisoare, aplicată prin prezenta decizie cu pedeapsa principală de 135 zile închisoare stabilită prin sentinţa penală nr. 627/18.11.2015 pronunţată de Judecătoria Gura Humorului în dosar nr. 1178/237/2015, rămasă definitivă prin neapelare la data de 08.12.2015 şi aplică inculpatului BUCACIUC DORIN pedeapsa cea mai grea de 1 (unu) an şi 3 (trei) luni şi 10 zile închisoare la care se adaugă un spor de 1/3 din totalul celeilalte pedepse stabilite, respectiv 1 (una) lună şi 15 (cincisprezece) zile închisoare urmând ca în final inculpatul să execute pedeapsa de 1 (unu) an, 4 (patru) luni şi 25 (douăzeci şi cinci) zile închisoare. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate care nu sunt contrare prezentei decizii. În baza art. 275 alin. 3 Codul de procedură penală cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 23.10.2017 .
Hotarare 1026/2017 din 23.10.2017