O******** F****** D* J******* A* R********* G*******
PetentB******** M***** N******
IntimatÎn temeiul art. 239 alin. 2 şi art. 240 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 admite cererea. Dispune recunoaşterea şi executarea hotărârii nr. 500.02237947.2 din data de 23.06.2016, emisă de Inspectoratul General de Poliţie Rheinpfalz prin care s-a aplicat o sancţiune pecuniară în valoare de 98,50 euro intimatului BORDEIANU MARIAN-NICOLAE. Dispune înaintarea prezentei hotărâri către Oficiul Federal de Justiţie al Republicii Federale Germania şi Ministerul Justiţiei - Direcţia Drept Internaţional şi Cooperare Judiciară - Serviciul Cooperare Judiciară Internaţională în materie penală. În baza art.275 alin.3 C.p.p. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi,26.05.2017.
Hotarare 157/2017 din 26.05.2017Amână pronunţarea la data de 26.05.2017. Cu cale de atac odată cu fondul cauzei. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 25.05.2017
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 25.05.2017Dispune introducerea în cauză a O******** F****** D* J******* A* R********* G******* în calitate de petent. Pune în vedere intimatului să depună la dosar dovada achitării amenzii. Dispune traducerea înscrisurilor existente la filele 15,16,17 şi 21 ale dosarului. Se emite adresă către S.C. TRADUCERI LUCHINI S.R.L. în vederea traducerii înscrisurilor existente la filele 15,16,17 şi 21 ale dosarului. Amână judecarea cauzei la data de 25.05.2017. Cu cale de atac odată cu fondul cauzei. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 27 Aprilie 2017.
Incheiere de sedinta din 27.04.2017