P******** D* P* L**** J********** C******
ApelantG*** I**** C*******
Inculpat InculpatP**** F*****
Inculpat InculpatO******* V*** A****
Parte civilăÎn baza art.272 C.pr.pen. în referire la art.7 alin. 3 lit. b din Legea nr.178/1997 şi art.1 alin.1 lit.b din Ordinul Ministrului Justiţiei nr.772/05.03.2009: Admite cererea petentei Totaltrad ,Translation & Interpreting Services Craiova, prin d-na Truică Nicoleta Daniela şi Duţă Oana Adriana , traducător autorizat –engleză spaniolă privind decontarea onorariului aferent traducerilor efectuate în dosarul nr.984/213/2015*. Dispune plata către petenta Totaltrad ,Translation & Interpreting Services Craiova, din fondurile Ministerului Justiţiei, a sumelor de 453,06 lei, reprezentând onorariu pentru traducere adresă şi certificat menţionat la art.4 din Decizia cadru 2008/909/JAI a Consiliului din 27.11.2008 , în regim de urgenţă, potrivit cererii din 03.06.2020. Prezenta se comunică către Tribunalul Olt în vederea avansării sumei de 453,06 lei către traducător. Definitivă. Dată în camera de consiliu şi pronunţată în şedinţă publică astăzi, 12.06.2020.
Incheiere de sedinta din 12.06.2020În baza art.272 C.pr.pen. în referire la art.7 alin. 3 lit. b din Legea nr.178/1997 şi art.1 alin.1 lit.b din Ordinul Ministrului Justiţiei nr.772/05.03.2009: Admite cererea petentei Totaltrad ,Translation & Interpreting Services Craiova, prin d-na Truică Nicoleta Daniela , traducător autorizat –engleză spaniolă privind decontarea onorariului aferent traducerilor efectuate în dosarul nr.984/213/2015*. Dispune plata către petenta Totaltrad ,Translation & Interpreting Services Craiova, prin d-na Truică Nicoleta Daniela ,din fondurile Ministerului Justiţiei, a sumelor de 1610,88 lei şi 50,34 lei, reprezentând onorariu pentru traducere adrese şi sentinţe penale , în regim de urgenţă, potrivit cererii din 27.01.2020. Prezenta se comunică către Tribunalul Olt în vederea avansării sumelor de 1610,88 lei şi 50,34 lei către traducător. Definitivă. Dată în camera de consiliu şi pronunţată în şedinţă publică astăzi, 30.01.2020
Incheiere de sedinta din 30.01.2020În baza art.272 C.pr.pen. în referire la art.7 alin. 3 lit. b din Legea nr.178/1997 şi art.1 alin.1 lit.b din Ordinul Ministrului Justiţiei nr.772/05.03.2009: Admite cererea petentei Totaltrad ,Translation & Interpreting Services Craiova, prin d-na Truică Nicoleta Daniela, traducător autorizat –engleză spaniolă, privind decontarea onorariului aferent traducerii efectuate în dosarul nr.984/213/2015*. Dispune plata către petenta Totaltrad ,Translation & Interpreting Services Craiova, prin d-na Truică Nicoleta Daniela,din fondurile Ministerului Justiţiei, a sumei de 352,38 lei, reprezentând onorariu pentru traducere mandat european de arestare, în regim de urgenţă, potrivit cererii din 25.01.2019. Prezenta se comunică către Tribunalul Olt în vederea avansării sumei de 352,38 lei către traducător. Definitivă. Dată în camera de consiliu şi pronunţată în şedinţă publică astăzi, 29.01.2019.
Incheiere de sedinta din 29.01.2019În baza art.194 alin.1 lit.c C.pen., condamna pe inculpatul G*** I**** C******* , la pedeapsa de 2 ani închisoare , pentru savârsirea infractiunii de vatamare corporala. În baza art.194 alin.1 lit.c C.pen. condamna pe inculpatul P**** F***** ,la pedeapsa de 2 ani închisoare, pentru savârsirea infractiunii de vatamare corporala. În baza art. 91 alin. 1 C.pen., dispune suspendarea executarii pedepselor sub supraveghere pe o durata de 3 ani, ce constituie termen de supraveghere, conform art. 92 alin. 1 C.pen. , pentru fiecare inculpat. În baza art. 93 alin.1 C.pen., dispune ca inculpatii G*** I**** C******* si P**** F***** pe durata termenului de supraveghere, sa se supuna urmatoarelor masuri de supraveghere: a) sa se prezinte la Serviciul de Probatiune Olt, la datele fixate de acesta; b) sa primeasca vizitele consilierului de probatiune desemnat cu supravegherea sa; c) sa anunte, în prealabil, schimbarea locuintei si orice deplasare care depaseste 5 zile; d) sa comunice schimbarea locului de munca; e) sa comunice informatii si documente de natura a permite controlul mijloacelor sale de existenta. În baza art. 93 alin. 2 lit.b C.pen., impune inculpatilor G*** I**** C******* si P**** F***** ca, pe durata termenului de supraveghere, sa execute urmatoarea obligatie: sa frecventeze un program de reintegrare sociala derulat de catre serviciul de probatiune sau organizat în colaborare cu institutii din comunitate. În baza art. 93 alin.3 C.pen. dispune ca, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatii G*** I**** C******* si P**** F***** sa presteze o munca neremunerata în folosul comunitatii pe o perioada de 60 de zile în cadrul Primariei comunei Orlea, judetul Olt. În temeiul art. 404 alin.2 C.pr.pen. si art. 91 alin. 4 C.pen. rap. la art.96 C.pen. atentioneaza pe inculpati asupra conduitei viitoare si asupra faptului ca în cazul comiterii de noi infractiuni sau a nerespectarii masurii de supraveghere ori a neexecutarii obligatiilor ce-i revin pe durata termenului de supraveghere se expune revocarii suspendarii executarii pedepsei sub supraveghere. În baza art. 19 C.pr.pen. si art. 25 C.pr.pen., coroborat art.397 alin.1 C.pr.pen, admite în parte actiunea civila formulata de partea civila O******* V*** A**** si obliga inculpatii, în solidar, la plata sumei de 5000 lei, reprezentând daune materiale si la plata sumei de 10.000 lei, reprezentând daune morale, catre partea civila O******* V*** A****. În baza art.398 C.pr.pen. rap. la art.276 C.pr.pen., obliga inculpatii, în solidar, catre partea civila O******* V*** A****, la plata sumei de 2500 lei, reprezentând cheltuieli judiciare (onorariu avocat). Onorariul aparatorului din oficiu pentru inculpatul P**** F*****, avocat Calugaru Cristina,(delegatia nr.1734/2017) în cuantum de 360 lei ramâne în sarcina statului si se va avansa din fondul Ministerului Justitiei În baza art.398 C.pr.pen. rap. art. 274 alin. 1 C.pr.pen. obliga pe inculpatii G*** I**** C******* si P**** F***** la plata sumei de 400 lei, fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat . În baza art.407 alin.1 C.pr.pen. dispune comunicarea copiei minutei inculpatilor, partii civile si Parchetului de pe lânga Judecatoria Corabia. Cu drept de apel la Curtea de Apel Craiova . Pronuntata în sedinta publica, azi 16.03.2018, la sediul Judecatoriei Corabia, judetul Olt
Hotarare 32/2018 din 16.03.2018Amână pronunţarea rezultatului dezbaterilor la data de 16.03.2018 Pronunţată în şedinţă publică azi 09.03.2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 09.03.2018Amână judecarea cauzei şi acordă un nou termen de judecată la data de 09.03.2018,la cererea apărătorului din oficiu al inculpatului P**** F*****.Pronunţată în şedinţă publică azi 09.02.2018.
Incheiere de sedinta din 09.02.2018Amână cauza şi acordă un nou termen de judecată . Se citează inculpatul P**** F***** cu citaţie şi mandat de aducere.Pronunţată în şedinţă publică azi 12.01.2018.
Incheiere de sedinta din 12.01.2018Amâna cauza la data de 12.01.2018, pentru respectarea principiului continuitatii completului legal investit cu solutionarea cauzei cât şi la cererea apărătorului din oficiu al inculpatului P**** F*****. Pronuntata în sedinta publica din 10.11.2017.
Incheiere de sedinta din 10.11.2017Amână judecarea cauzei şi acordă un nou termen de judecată la data de 10.11.2017 pentru lipsă de rocedură şi lipsă de apărare a inculpatului P**** F***** . Se citează inculpatul P**** F***** cu citaţie şi mandat de aducere la ultimul domiciliu, prin afişare la uşa instanţei.Pronunţată în şedinţă publică azi 13.10.2017.
Incheiere de sedinta din 13.10.2017Amână cauza la cererea apărătorului părţii vătămate , avocat Vădineanu Daniela,prin care solicită un nou termen de judecată fiind în imposibilitate de a se prezenta din motive medicale.Se citează părţile lipsă.Pronunţată în şedinţă publică azi 22.09.2017.
Incheiere de sedinta din 22.09.2017Respinge cererea de abţinere formulată de d-na judecător E.L, ca neîntemeiată. Fără cale de atac. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 13.09.2017
Incheiere abtinere din 13.09.2017